否定 예문
- 어떻게 부르든 그 혁명적 성격을 부인할 수는 없다.
尽管如此,我们仍然不应否定它的革命性质。 - 그러나 소림이 무림의 태산북두임을 부정하는 무림인은 아무도 없었다.
但是,他为乐坛所带来的震撼,是没有人能够否定的。 - 용의자가 사실과 불일치하는 거짓 진술을 한 것으로 밝혀졌다.
对此肯定者言之凿凿,否定者嗤之以鼻。 - 구절 을 부정 하 는 뒤 였 다.
随後,立马否定。 - 거짓된 신자들(광신자들)은 사탄이 만들어 낸 거짓된 속임수들에 열광하였다.
一次次推理,又一次次被否定,麦涛在与恶魔的博弈中节节败退。 - 당시 정인홍(鄭仁弘)이 거짓 명망을 얻어 고을에서 횡행하고 있었다.
正念走出派出所,全盘否定邪恶势力所安排的一切。 - 부인하고 싶지만 어쩔 수 없이 역사는 승자의 기록이다.
历史不容否定,可是悲哀的是,历史书卻是由胜利者去写。 - 인류의 같은 풍부하게 예수는 이것이야말로 그러므로 하였으며, 위하여서.
那个时候,人是拼命地否定耶稣的复活。 - 이 둘째 대답은 첫째 대답을 무효화하는 것이 아니다.
也就是说,第二份回应并没有否定第一份回应的结论。 - 석가는 음양을 부정하여 결과적으로 윤기(倫氣)를 끊는 과오를 범하였다.
他以和光同尘的处世哲学,否定屈原的坚贞自首。 - 로그 시스템을 위한 변수($LOG_PID, $LOG_CRON)를 정의할 것인지를 지정합니다.
; 是否定义各种系统日志变量,如:$LOG_PID, $LOG_CRON 等等。 - 왜냐하면 영원한 형상은 곧 안[內]이고, 무상한 형상은 바깥[外]입니다.
不是有永恒不朽,恰恰是对永恒不朽的否定。 - Neither/nor – 둘 다 모두 부정하는 상황에 사용됩니다.
either和neither都必须用于否定句 - 물론 운동의 필요성에 대해서 부정하는 사람은 없을 것이다.
当然,谁也不否定能力的作用。 - 양대 거두가 서로 거짓말을 하며 흉계를 꾸밀 때(단11:27).
因为分手就否定自己,就等於把评断自己的权力交给对方。 - 하지만 그는 과거의 영광에 묶이지도 과거를 부정하지도 않는다.
尽管追求卓越,卻 也不否定过去的历史。 - 이것은 성공한 사람들의 산업과 재능을 부정하는 것이 아닙니다.
这并不是在否定成功人士的勤勉和才能。 - 이들은 역사적 전통을 벗어나는 것들을 불신하였으며 과거를 이상화하였다.
前缀以否定前缀-等为主,使延伸出来的派生词变成反义词。 - 그때 그가 한 거짓말이 지금도 내 귀에 쟁쟁하다.
他们一直试著否定我的存在,也几乎就要得逞。