外族 예문
- 17내가 네 백성과 이방인들에게서 너를 구출하여 그들에게로 보내겠다.
17 我将把你从你的同胞和外族人手中救出来。 - 10너는 외국인들 손에 할례받지 않은 사람이 죽듯이 죽어가리라.
10 你要像未受割礼的人那样死在外族人手中。 - 아시아여성들이 (특히 나이많은) 독일 남성이랑 결혼 많이 합니다.
傣族与外族(特别是汉族)通婚较多。 - 그것들을 가난한 이와 이방인을 위하여 남겨 두어야 한다.
要把这些留给穷人和外族人。 - 21절에 보면 “떠나가라 내가 너를 멀리 이방인에게로 보내리라고 하였어요.
21 他对我说:‘你走吧,我要派你到远方的外族人那里去。 - 38 그때 다른 종족들도 많이 이스라엘 백성들과 함께 나갔습니다.
第38节说「许多外族人」也跟以色列人民一起出埃及。 - (새번역) 에스라 10:44 이들은 모두 이방 여자와 결혼한 남자이다.
10:44 以上这些人都娶了外族的女子。 - 네가 유대인으로서 회심하였다면, 이방인이 되려고 하지 말라.
如果你信主时是犹太 人,不要尝试著改变成外族人。 - 이것이 유대인에게는 거치는 돌이며 이방인에게는 어리석은 것입니다.
这对犹太人来說是绊腳石,对外族人来說是愚昧的。 - (현대어성경) 시편 79:1 하나님, 이방 사람들이 주님의 땅으로 쳐들어왔습니다.
」)79:1 上帝啊,外族人侵入你的领土。 - 유대인들이 이방인인 아수르와 결혼한다는 것은 있을 수 없는 일이었다.
犹太人不能和外族通婚是旧约的事 - 10 너는 외국인들 손에 할례받지 않은 사람이 죽듯이 죽어가리라.
10 你要像未受割礼的人那样死在外族人手中。 - 32 그 구원은 이방인들에게는 주의 길을 밝히는 빛이 되고
32 这救恩是启示外族人的光, - 9 타국인들이 그의 기력을 삼켰으나 그는 그것을 알지 못하는도다.
9 外族人耗尽了他的力量,他却茫然不知。 - 9 타국인들이 그의 기력을 삼켰으나 그는 그것을 알지 못하는도다.
9 外族人耗尽了他的力量,他却茫然不知。 - 그중 이방인 사마리아인 한 명만이 감사하는 마음으로 예수님께 돌아왔다.
其中只有一个外族的撒玛利亚人回来向耶稣感恩。 - 네가 유대인으로서 회심하였다면, 이방인이 되려고 하지 말라.
如果你信主时是犹太人,不要尝试著改变成外族人。 - 9 나는 너희를 이 도성에서 끌어내어 이방인들의 손에 넘기겠다.
9 我必把你们从城中赶出去,交给外族人。 - 9 “이스라엘아, 기뻐하지 마라.+ 다른 민족들처럼 기뻐 뛰지 마라.
9 以色列啊!不要欢喜;不要像外族人一样快乐, - 32 그 구원은 이방인들에게는 주의 길을 밝히는 빛이 되고
32这救恩是启示外族人的光,