安上 예문

• 그들가운데 여러명도 물속에 뛰어들었지만 이들의 시위는 평화적으로 끝났습니다.
  有两个人就掉进水里，不过最後大家都平安上岸。
• 잠시 후, 열 명이 넘는 경비원들이 달려왔다.
  不一会儿，十几个保安上来了。
• 행복한 사람은 희생과 봉사로 평안한 휴식에 이르고,
  幸福的人用牺牲和服务来达到平安上的休息，\r\n
• 행복한 사람은 희생과 봉사로 평안한 휴식에 이르고,
  幸福的人用牺牲和服务来达到平安上的休息，
• 그리하여 모두가 무사히 육지에 이르게 되었다.+
  这样，人人都平安上了岸+。
• 사르키샨(63)은 지난주 그의 두 번째이자 마지막 대통령 임기를 마무리 지었다.
  63岁的萨基斯安上周结束了他的第二次也是最後一次总统任期。
• 북괴의 지령에 익숙한 자들은 곧 그들의 지령으로 한 몸처럼 행동한다.
  「那些被安上信徒标签的人，势必像信徒一样行动。
• 그리하여 모두가 안전히 육지에 이르게 되었다.+
  这样，人人都平安上了岸+。
• 마크 : 부모님은 시드니에 계시고 , 여동생은 영국에서 공부하고 있어요 .
  小张某：父母在西安工作，妹妹在西安上学
• 하나님께서는 시온에서 영생의 축복을 허락하셨습니다.
  在锡安上帝赐予永生的祝福。
• 28⁠ 그리고 우리​는 안전​하게 된 뒤​에야 그 섬​이 몰타​라는+ 것​을 알았다.
  28 我们平安上岸后，才知道那个岛名叫马耳他+。
• 28 우리는 육지에 무사히 오른 뒤에야 그곳이 몰타 섬이라는+ 것을 알았다.
  28 我们平安上岸后，才知道那个岛名叫马耳他+。
• 안전 또는 보안상 이유
  基於安全或保安上的理由
• 40:18 모세는 밑받침을 놓고, 널빤지를 맞추고, 가로다지를 꿰고, 기둥을 세워, 성막을 완성하였다.
  40:18 摩西立起帐幕，安上带卯的座，立上板，穿上闩，立起柱子。
• 신이 호랑이를 창조한 것에 대해서 비난하지 말고 호랑이에게 날개를 주지 않은 것에 대해 감사해라.
  不要埋怨上帝创造了老虎，要感谢他没给老虎安上翅膀。
• 이러한 손실은 퇴직 직원이나 비밀유지계약 하에 비밀 정보를 취득한 잠재적 비즈니스 파트너에 의해 또는 데이터 보안 사고로 인해 발생하고 있습니다.
  损失源于离职员工、通过保密协议获得保密信息的潜在商业伙伴或数据保安上的漏洞。