安下 예문

• 그나마 나에게 유일한 희망이 돼준 것은 라디오였다.
  唯一能让我安下心来做的事，就是无线电。
• 그나마 나에게 유일한 희망이 돼준 것은 라디오였다.
  唯一能让我安下心来做的事,就是无线电。
• 이번 축제는 철저한 보안 속에서 기획·진행됐다.
  这次游行在严密保安下举行。
• 산속에서 평화롭게 쉴 수 있는 것이 가장 좋은 장점인것 같아요
  能平安下山，是最美好的事情。
• 결코 가벼운 마음으로 읽을 수만은 없었다.
  所以，从没安下心来仔细地阅读。
• 이날 간담회는 철저한 보안 속에서 진행됐다.
  这次游行在严密保安下举行。
• 법은 지안에게 정당방위로 무죄 판결을 내렸지만, 사람들은 그에게 ‘살인자’란 낙인을 찍었다.
  虽然法律对至安下达了无罪判决,但人们却给她刻上了"杀人犯"的烙印。
• 또한 그는 인생이란 하나의 여행과 같은데 과거(그리움)-현재(즐거움)-미래(설레임)-꿈(행복)을 말하면서 우리 인생은 모두다 꿈꾸는 여행자가 되어야 한다고 말했다.
  其实，何安下的人生轨迹昭示了“因缘和合，缘起缘灭，瞬息即逝一切自有其道理，正如如松师父所说：“天道才是掷瓢的力，我们不过是随缘而转。
• 그는 하얀 기사를 들어 다시 원래 자리로 돌려놓았지만, 잠시 동안 체스 문제를 진지하게 탐구할 수 없었다.
  他把白衣骑士放回原处，但是此刻，他不能安下心来认真研究国际象棋的问题。
• 그녀들을 도와 전능신에서 벗어날 수 있게 함은 임무를 절반 완수했을 뿐 더 중요한 것은 현실 생활에 마음을 안착시킬 수 있도록 도와 줌으로써 그녀들로 하여금 전능신을 멀리하게 하는 것이다.
  帮助女性摆脱全能神，只是任务的一半，更重要的是帮助她们在现实生活中能够安下心来，从而远离全能神。