实情 예문

• 그렇다면 왜 오랜기간 이 사실을 알면서 공개하지 않았느냐?
  那么，过去很长一段时间内为什么未公开实情呢？
• 당연한 것일 텐데, 저는 웹에서 극소수파에 속하게 되더군요(웃음).
  真实情況是，我是从网上下载的。
• 헤이즈의 말대로 그의 노래는 실제 경험담을 바탕으로 만들어졌다.
  斯坦伯格称歌曲的灵感来源於他的真实情感经历。
• 이러한 사진 작품은 모두 사진작가의 진정한 감정을 나타냅니다.
  这些散文全是作者的真实情感。
• 13 유대인들은 죽은 자에 대한 진리를 알고 있었습니다.
  １３ 犹太人本来很清楚人死后的真实情況。
• 그런데 넌 ‘연애가 공부에 방해가 된다’며 이별을 고하더라.
  容增祥說：“学徒拋荒中学，系属实情。
• 「저는 마법 너머에 있는 진실을, 진짜 진실을 알아야겠습니다.」
  “我要知道真实情况，巫术以外的事实真相。
• 그로부터 수십 년이 지난 지금, 우리의 현실은 어떤가?
  几年过去，目前的真实情况如何？
• 이제서야 그 때 그 할머니 말씀이 진리란 것을
  这一次，老奶奶說了实情。
• 진정한 마케팅은 고객으로부터, 즉 현실, 욕구, 가치로부터 출발한다.
  真正的行销是从顾客的角度出发, 也就是从现实情況, 需求, 价值认定出发.
• 하지만 현실 상황은 심우주 탐사에서 소행성은 절대적으로 ‘옆문’이다.
  ，而现实情况是，在深空探测中，小行星绝对算是“偏门。
• 그러나 그것이 아버지의 진리의 본질을 위배하는 것이면 안된다.
  但这些都不应该被视为我爸爸的真实情況。
• 그러나 현실은 이러한 경향이 노인들에게는 보편적이지 않다는 것입니다.
  然而，现实情况是这些趋势在老年人中并不普遍。
• 진실을 정확히 알 때까지 더 많은 질문을 하라
  追问要多了解实情。
• "저는 마법 너머에 있는 진실을, 진짜 진실을 알아야겠습니다."
  “我要知道真实情况，巫术以外的事实真相。
• Fact가 무엇이 중요한가, 우리 원순이가 말하면 그것이 진리이니.
  至於真实情形究竟如何，就让我们话說从头吧。
• 현실은 이 두 옵션 사이의 어딘가에 있을 것이다.
  现实情况可能介于这两种可能性之间。
• 하지만 현실 상황은 심우주 탐사에서 소행성은 절대적으로 ‘옆문’이다.
  而现实情況是，在深空探测中，小行星絕对算是“偏门。
• 왜놈들은 우리의 심문이 진행됨을 따라 이것을 통방이라고 청하였다.
  当Stripe询问我的企业是做什么的时候，我把真实情况告诉了他们。
• 그래서 매년 그렇게 잔액이 발생하고 있습니다, 그 부분은.
  而且每年都会有一定比例的涨幅； 现实情况就是这样