弃置 예문
- 어쩌면 전문가에겐 거들떠 보지도 않을 카메라일 수도 있습니다.
或许某个同事会 找到一台弃置不用的相机也说不定。 - 그는 그 곳에서 사도바울을 만나 거듭나게 되었으며 바울은 그를
此图根点原弃置在果园,经小李兄等重置於此,明显易找。 - 그러다가 1950년대 중반 이후로는 대한정교회라는 교회명칭은 실종되었습니다.
但从六十年代中期以来,教会的刑法就被弃置了。 - 현재 일본에서는 이런 이유들로 버려진 집들이 전체의 13%에 달한다.
日本有 13% 的房子都被弃置了 - 강에 삽질하는 척 하느라 사라진 우리 세금은 누가 보상해주나?
谁该出钱清理河川地的非法弃置废弃物? - 사용 후 생분해 되어 자연의 흙으로 돌아가는
到了损坏不堪使用之后,弃置於自然,就回归於自然。 - 그럼에도 불구하고 여전히 혼란이 발생해 몇몇 차량은 충돌하거나 망가졌다.[30]
尽管所有这些措施仍然存在混乱,数辆汽车相撞或被弃置8。 - 22 나는 그의 모든 법을 지키고 그의 명령을 어기지 않았으며
22 我遵守祂的一切法令,没有把祂的律例弃置一旁。 - 확인을 아이스크림, 버려진 건물, 좋은 서비스.
不错的冰激凌,弃置的大楼,很棒的服务。 - 확인을 아이스크림, 버려진 건물, 좋은 서비스.
不错的冰激凌,弃置的大楼,很棒的服务。 - 전 세계적으로는 3500만 톤이 버려져 있대요.
全球弃置4500万吨。 - 진실을 전파하고 도덕과 정의를 지키는 언론의 진정한 책임은 늘 포기된다.
媒体真正的传播真相、守护道德良知的责任常被弃置一边。 - 주인은 이 배를 여러 번 수리해서 쓰다가 결국 호수에 버렸습니다.
这艘船修补了许多次,最後才被弃置湖里。 - 그 성전은 버려졌으며, 폭도들에 의해 훼손되었고, 1848년 방화범에 의해 소실되었습니다.
圣殿被弃置,並被暴徒亵渎,后来更於1848年被纵火焚毁。 - 주인은 이 배를 여러 번 수리해서 쓰다가 결국 호수에 버렸습니다.
这艘船修补了许多次 最後才被弃置湖里。 - 이탈리아 문학이 여러분에게 제공한 약혼에 관한 이 빼어난 작품을 버려두지 마십시오.
你们不要把这部关於订婚的杰作,这部专为你们写的意大利文学作品弃置一旁。 - 케냐를 찾는 여행객들은 면세점 등에서 받은 비닐봉지를 공항에 두고 나가야 한다.
前往肯尼亚的旅客将被要求在机场弃置他们的塑料购物袋。 - 그러나 인류는 완전한 암흑 혹은 계시나 영감이 전혀 없는 상태에 버려지지 않았습니다.
但是人类並未从此被弃置在全然的黑暗带中,或是完全失去启示与灵感。 - 그러나 인류는 완전한 암흑 혹은 계시나 영감이 전혀 없는 상태에 버려지지는 않았습니다.
但是人类並未从此被弃置在全然的黑暗带中,或是完全失去启示与灵感。 - 각 부유체는 깊은 바다로 가라앉기전에 적어도 1년 동안 그 주변에서 정보를 보고해야한다.
在被弃置到深海海底之前,每个浮标都需要在至少一年的时间内报告其周围的环境信息。