散和 예문

• 예, 그리고 피와 가루 냄새가 나는대로, 뿌려지고 흩어집니다.
  是的，那些，一旦他们闻到血液和粉末，就会分散和隐藏。
• 스스로 핵확산방지와 무기 통제의 옹호자라고 주장하는 국가에게 그건 부적절합니다.
  对于一个自封为不扩散和军控领域捍卫者的国家来说，这并不妥当。
• 인터넷과 기술의 확산과 확장으로 온라인 카지노가 막대한 도박 산업으로 변모했습니다.
  互联网和技术的扩散和扩张使在线赌场成为一个巨大的赌博业。
• 논한 일이 모두 계책하여 응전(應戰)한 일이었다.
  及后，他们做的一切都是为了尝试解散和结束斗争。
• 입상에 실패한 오지영(이연희)은 실망감을 감추지 못하고, 형준(이선균)은 이런 지영이 안타깝기만 하다.
  他沒有否认他的犹大同胞，虽然他们是陌生人又是被掳者，被拆散和被鄙视的。
• 우리의 확산되고 포용 된 에너지는 시각적이고 감정적 인 자극 스폰지를 만들어줍니다.
  我们的分散和拥抱能量使我们成为视觉和情感刺激的海绵。
• 하는 생각도 하였으며 대부분은 이야기 속에 빠져 즐겁게 웃으며 들었으며 공감도 하였다.
  相信不少人都听说过拨云复光散和拨云锭吧，
• “오늘밤 우리의 행동의 목적은 화학무기의 생산, 확산, 사용에 대한 강력한 억제력을 확립하는 것이다.
  」「我们今晚行动的目的是为了对化学武器的生产、扩散和使用产生強有力的威慑力量。
• 코드 기반은 사용자들과 개발자들이 안전성, 탈중앙화, 변조 방지를 유지할 수 있도록 설계 되었다.
  的设计允许用户和开发人员维护一个安全、分散和防篡改的网络。
• '대량살상무기확산과 테러방지를 위한 위원회'는 국제 사회가 이런 위협에 단호하고 시급하게 대처해야 한다고 말했습니다.
  跨党派的“防止大规模杀伤性武器扩散和恐怖主义委员会呼吁国际社会立即采取行动，应对这一威胁。
• 혁신은 또한 사회에 경제적, 사회적 및 환경 적 이익을 가져 오는 확산과 점진적 변화에 관한 것입니다.
  创新还涉及为社会带来经济，社会和环境效益的扩散和渐进变化。
• 첫째, 전 세계 원자력과 핵 기술이 점점 더 광범위하게 응용되면서 객관적으로 핵 물질 확산과 유실의 위험이 늘었다.
  其一，全世界核能、核技术用得越来越多，客观上增加了核材料扩散和流失的风险。
• 그는 또 “오늘 밤 우리 행동의 목적은 화학무기 생산, 사용, 확산에 맞서 강력한 억지력을 확립하는 것이라고 설명했다.
  他补充说：“我们今晚行动的目的是强力威慑化学武器的生产、扩散和使用。
• 밖으로 실행하고 탱크와 좋아하는 찾아 물고기를 구입, 집에 데려다, 탱크에 물을 덤프, 느슨한 물고기를 설정하고 다시 앉아서 봐야하지?
  难道你用完购买坦克和您最喜爱的寻找鱼，带他们回家，一些水倾倒在坦克，集鱼松散和坐视？ 嗯，没有。
• 밖으로 실행하고 탱크와 좋아하는 찾아 물고기를 구입, 집에 데려다, 탱크에 물을 덤프, 느슨한 물고기를 설정하고 다시 앉아서 봐야하지?
  难道你用完购买坦克和您最喜爱的寻找鱼，带他们回家，一些水倾倒在坦克，集鱼松散和坐视？ 嗯，沒有。
• 해법: 협력 중인 정부에서 저희의 고객에게 분권적 및 자주적 사회 실험을 허가할 수 있도록 특수한 법 체계를 구축합니다.
  解决方案：我们从合作伙伴政府获得特殊的法律框架，允许我们的客户进行分散和自主自导的社会实验。
• Texas Instruments의 DSLVDS1047 LVDS 쿼드 채널 회선 구동기는 낮은 전력 손실과 높은 데이터 전송률이 필요한 응용 제품을 위해 설계되었습니다.
  Texas Instruments 的 DSLVDS1047 LVDS 四通道線路驱动器是专为需要低功率耗散和高数据传输率的应用而设计。
• <제8조: 조선민주주의인민공화국은 적대적인 핵보유국들과의 적대관계가 해소되는데 따라 상호 존중과 평등의 원칙에서 핵전파 방지와 핵물질의 안전한 관리를 위한 국제적인 노력에 협조한다.>
  八，朝鲜随着同敌对的核国家消除敌对关系，本着互相尊重和平等的原则，配合国际社会防止核扩散和安全管理核材料的努力。
• 연구소의 마스터의 확산과 테러리즘 연구 (NPTS) 폭력 극단주의와 핵, 생화학 무기로 인한 위협을 다루는 전문 경력을 위해 학생들을 준비에 있습니다.
  该研究所的硕士防扩散和反恐研究中心（NPTS）为学生职业生涯应对暴力极端主义和核武器，生物武器和化学武器的威胁。