方技 예문

• YouTube의 Dell SupportAssist 진단 테스트(공식적인 Dell 기술 지원) - (1:30) (영어로만 제공)
  YouTube上的Dell SupportAssist诊断测试（戴尔官方技术支持）- (1:30)仅提供英文版
• 즉, 남부 기술 대학이 다음 수준에 당신의 창의력과 스타일을 도와 수있는 곳입니다.
  这就是南方技术学院可以帮助把你的创意和风格到一个新的水平。
• IDG는 10월 9일부터 중국에서의 독립적인 제3자 기술 인증 테스트하우스 역할을 수행하게 된다.
  从10月9日开始，IDG将成为在中国的独立第三方技术认证测试机构。
• 안전 모드에서 Windows 10 시작(공식 Dell 기술 지원) - (1:16) (영어로만 제공)
  在安全模式下启动Windows 10（戴尔官方技术支持）- (1:16)仅提供英文版
• YouTube의 노트북 화면 수리(공식 Dell 기술 지원 부서) - (1:44) (영어로만 제공)
  YouTube上的笔记本电脑屏幕维修（戴尔官方技术支持）- (1:44)仅提供英文版
• 을 바탕으로 일본어, 우리는 서양 기술과 재료를 결합 하고, 각 성분의 최선을 사용해보십시오.
  根据“日本，我们结合“西方技术和配料，並尝试使用最好的每一个成分。
• 마침내 머리는 유럽의 수집가들 사이에서 가치있게되었고 그들은 머리를위한 총을 포함하여 서양 기술을 거래하게되었습니다.
  最终，这些首脑在欧洲收藏家中扮演了重要角色，他们将交易西方技术，包括枪支。
• 마침내 머리는 유럽의 수집가들 사이에서 가치있게되었고 그들은 머리를위한 총을 포함하여 서양 기술을 거래하게되었습니다.
  最终，这些头像在欧洲收藏家中变得有价值，他们将交易西方技术，包括头部枪支。
• 을 바탕으로 " 일본어, " 우리는 " 서양 " 기술과 재료를 결합 하고, 각 성분의 최선을 사용해보십시오.
  根据“日本，我们结合“西方技术和配料，並尝试使用最好的每一个成分。
• 남부 기술 대학에서 정보 보안 수준으로, 당신은 당신의 발가락에 당신을 유지하는 도전적인 직업을 준비 할 수 있습니다.
  从南方技术学院信息安全程度，可以为一个具有挑战性的职业生涯，将让你在你的脚趾做准备。
• 남부 기술 대학에서, 우리의 경험이 풍부한 강사와 헌신적 인 직원은 당신의 인생의 다음 단계를 취할 수 있습니다.
  在南方技术学院，我们经验丰富的教师和专职工作人员可以帮助你在你的生活中的下一个步骤。
• 을 바탕으로 " 일본어, " 우리는 " 서양 " 기술과 재료를 결합 하고, 각 성분의 최선을 사용해보십시오.
  根据“日本，我们结合“西方技术和配料，并尝试使用最好的每一个成分。
• 공유용 디바이스와 상호 작용은 개인 Alexa 계정에 연결되지 않으며, 조직에 Alexa 기본 기능 및 활성화하기로 선택하는 타사 스킬을 제공합니다.
  与共享设备的交互不会关联到个人 Alexa 账户，而您的组织可以获得您选择启用的 Alexa 内置功能和第三方技能。
• 그날 직원 수는 45 명, 직원 수는 35 명이며, 사고 당시 생산을 안내하기 위해 2 명의 협력 공장 기술자가 참석했습니다.
  该公司在职员工45名，当天上岗35名，事发时有2名合作厂方技术员在场指导生产。
• 교체 냉방기가 14일 후에 수리될 필요가 있음을 알았지만, 12일 만에 ARM은 발전기가 여전히 작동하지만 부하가 없다는 것을 아그레코 기술자에게 알렸습니다.
  我们知道，替换的制冷机需要在 14 天後进行维护，但在 12 天後，ARM 通知我方技术人员发电机仍在运行，但没有负载。
• "Twilio, Flashphoner 및 Wowza Media Systems와 같은 타사 기술 구성 요소를 AWS Lambda 및 Amazon DynamoDB 솔루션과 통합하면 개념 증명에서 완전하게 가동되는 시스템까지 빠르게 진행할 수 있습니다."
  「与 Twilio、Flashphoner 和 Wowza Media Systems 等第三方技术元件整合，再结合 AWS Lambda 及 Amazon DynamoDB 解決方案，让我们从概念验证快速前进到可完整运作的系统。
• 또한 NTT는 인디카(INDYCAR), 인디카 시리즈(IndyCar® Series), 인디애나폴리스 모터 스피드웨이(Indianapolis Motor Speedway), 인디애나폴리스 500(Indianapolis 500) 및 2019년 시작되는 NASCAR(전미 스톡 자동차 경주협회)의 브릭야드 400(Brickyard 400)의 공식 기술 파트너(Official Technology Partner)가 된다.
  此外，从2019年开始，NTT还成为印地赛车、IndyCar®系列赛、印第安纳波利斯赛车场(Indianapolis Motor Speedway)、印第安纳波利斯500英里大奖赛(Indianapolis 500)和纳斯卡砖场400 (NASCAR Brickyard 400)的官方技术合作伙伴。
• Reference News Network는 5 월 26 일 미국 "워싱턴 포스트"웹 사이트가 5 월 24 일 화웨이에 대한 미국의 전쟁이 중국이 서양 기술에 대한 의존을 끝내는 데 도움이 될 것이라고 기사를 발표했다고 보도했다.
  参考消息网5月26日报道 美国《华盛顿邮报》网站5月24日发表文章称，美国对华为开战将有助于中国结束对西方技术的依赖。