栉 예문

• 그래서 술집보다는 식사 위주의 식당들을 주로 소개하고 있습니다.
  以餐饮店为主的各式店铺鳞次栉比。
• 7월 때문에,이 해파리는 거의 북부 이탈리아에서 얕은 호수를 가득.
  现在，这些栉水母差不多填满了意大利北部的浅湖。
• 그대들이 그때 땀 흘리며 일한 오늘의 5,60대들을
  时至今日，其已栉风沐雨五十余载。
• 천 년이 넘는 시간 동안 유무라 온천은 사람들의 사랑을 받고 있습니다.
  一千多年来，栉田神社深受人民爱戴。
• 35 올해 비가 적긴 적네요.
  35年栉风沐雨。
• 중세 유럽의 거리 풍경을 재현한 관내에는 약 170여 개의 점포가 입점해 있습니다.
  在模仿中世纪欧洲街道景观的馆內，大约有170家店铺鳞次栉比。
• 비가 그치고 바닥이 말랐으니
  栉风沐雨，露宿荒原。
• 그 내용은 지구상에서 가장 오래된 최초의 동물은 단순한 바다 해면(sea sponges)이 아니라, 복잡한 빗해파리(comb jellies)였다는 것이었다.
  美国科学家发现，地球上最早的动物是海洋漂浮的栉水母（comb jelly），而不是简单的海绵。
• 예를 들어, 요코하마역 서쪽 출구에서 걸어서 1분 거리에는 젊은 세대로부터 많은 인기를 자랑하는 대형 쇼핑 센터 [요코하마 모아즈(YOKOHAMA MORE'S)]나 30~40대에게 인기인 대형 백화점 [다카시마야]를 중심으로 다양한 상업시설이 있다.
  例如：从橫滨站西口步行1分钟的距离，就有在年轻世代中拥有高人气的大型购物中心「横浜モアーズ（YOKOHAMA MORE'S）」，或是以30～40年龄层为中心的大型百货公司「高岛屋」为首，众多的商业设施栉比鳞次。