根植 예문

• 올림픽을 치르면서 녹색·환경보호 개념이 중국인의 마음속에 깊이 새겨졌다.
  通过举行奥运会，绿色和环保的意识深入根植到了中国人的心灵深处。
• 주여 이들과 함께 하소서 춥고 험한 세상 살 동안
  「站在神的角度，同时又根植於人世、多彩的生活。
• 우리가 사용하는 언어가 불평등을 극복하는 방법
  我们使用的语言如何根植不平等
• 동방, 특히 중국에서 신앙은 전통문화의 도움으로 사람들 마음속에 깊이 뿌리내렸다.
  在东方，特别是在中国，信仰借助传统文化而根植在人们心中。
• 그러나 많은 지리학자들은 지역에 대한 아이디어는 환상에 뿌리를두고 있다고 주장합니다.
  但是许多地理学家认为，当地人的想法根植于幻想。
• 그 경계심과 차별의식이 우리의 유전인자에 박혀있다.
  这种对差異的认同和尊重根植在我们的基因裡。
• 그러므로 우리는 기본적인 품목들을 어떻게 생산하고
  我们如何让核心价值观根植心底
• 동방, 특히 중국에서 신앙은 전통문화의 도움으로 사람들 마음속에 깊이 뿌리내렸다.
  在东方，特別是在中国，信仰借助传统文化而根植在人们心中。
• 그 경계심과 차별의식이 우리의 유전인자에 박혀있다.
  这种对差异的认同和尊重根植在我们的基因里。
• 물론 아름다운 플레이메이트들은 포함되지 않는다.
  当然少不了美丽的球根植物了。
• 하나님의 논리는 우주에 확립되어 있고, 그래서 우주는 우연이거나 혹은 임의적이지 않다.
  神的逻辑根植于宇宙之中，因此宇宙不是偶然或随意的。
• 모든 종교들은 두려움에 기초하고 있습니다.
  所有相信根植於恐惧。
• 여러분을 낳아준 가족이든, 함께 싸우기로 선택한 기어즈든, 전쟁에서 만들어진 유대감은 깊습니다.
  无论是你出生的家族还是你选择与之并肩作战的战斗队伍，你们在战争中形成的联系都深深根植在你们的心中。
• WWI 지구환경보고서) 희망의 경작, (
  张桂梅：根植大地 播撒希望（下）
• 인간이 이것을 선물받았을 때, 그는 신앙의 진리들에 반대하여 행동하는 것을 두려워한다.
  人，一旦种下信仰，就会产生敬畏，且根植于心。
• Hesson 대학은 그 값 기독교 원리에 뿌리를두고있다 메노나이트 교회 USA와 연관되어있다.
  Hesson学院隶属于门诺教会美国的价值观根植于基督教的原则。
• '만일 우주선과 대홍수의 예언이 잘못되었다면 그들의 신앙 체계 전체가 잘못되었다는 것을 의미한다.
  他们愈来愈体认到，如果太空船与洪水的预言是错的，根植於其上的整个信仰体系也会是错的。
• 인류는 저희 모두를 포함합니다.
  人性根植于我们所有人。
• "땅 위의 백성에게 호흡을 주시며 땅에 행하는 자에게 신(spirit)을 주시는 하나님 여호와"(사42:5)
  」「人们受制於大地，根植於大地，因而跟大地有千丝万缕的联系。
• 그들은 여전히 ​​훌륭한 공장 노동자를 배출하는 데 필요한 단순한 기본에 뿌리를두고 있습니다.
  他们仍然根植於生产优秀工厂工人所必需的简单基础知识。