殉 예문

• 한 예로 2세기 중반에 활동한 순교자 저스틴(Justine Martyr)은
  第二世纪前半期的 Justin Martyr （殉道士游斯丁）
• 뭐 눈에는 눈, 이에는 이, 함무라비 법전 시대입니까?
  在戈雅眼中，这是否是新时代的殉道？
• 이후 그들의 행보는 고려의 멸망과 조선의 건국으로 연결된다.
  设计灵感来自於殉难者的相关背景与遇害过程，
• 왜냐하면 사탄이 쉽게 굴복하지 않도록 만들 것이기 때문
  因为撒旦不会让他们那么轻易地殉道。
• 그대는 하루빨리 고국으로 돌아가 나라의 힘이 되도록 하시오."
  “常思奋不顾身，以殉国家之急。
• 왜냐하면 사탄이 쉽게 굴복하지 않도록 만들 것이기 때문입니다.
  因为撒旦不会让他们那么轻易地殉道。
• 그들을 치려하는 자들과 그들의 처자를 죽이고 도륙하고 진멸하고
  阵、殉於职守、毙於非命者及其遗属﹐则五內如焚。
• 의로운 사람, 성인, 거룩한 순교자들은 모두 행복한 사람들이다.
  ’圣徒们，神圣的殉道者——他们都是幸福的人。
• 사샤는 유언을 반드시 지키겠다고 다짐하며 과학자의 죽음을 알린다.
  莉莉用科学做了这件事，以殉道者的死亡为荣。
• 수많은 성도들이 순교자의 길을 걷게 될 것이다.
  将会有众多圣徒走向殉道者的道路。
• 사랑하는 젊은 친구 여러분, “순교자의 영광이 너희를 비추고 있다!
  「可爱的青年朋友们，『殉道者的光辉照亮你们』。
• 그러므로 천국은 그 종들과 결산하려 하던 어떤 임금과 같으니
  作为报酬，他给殉难者伊斯兰的乐园 （天堂） 。
• 그는 순교하던 1844년 6월 27일까지 교회를 감리했습니다.
  他一直带领教会，直到他於1844年6月27 日殉教。
• 그는 순교하던 1844년 6월 27일까지 교회를 감리했습니다.
  他主领教会直至1844年6月27日殉教。
• 더군다나 롯데 구단(엄밀하게는 롯데 선수들이겠지만)에 대한 부산시민들의 지지는 유난스럽다.
  圣恩而反相殉俗莫能质正其不孝不详孰甚，得不愧于李桑哉。
• 순교자들은 잊혀지거나, 조롱당하거나, 이용당하거나, 그 가운데서 하나를 선택해야만 한다.
  亲爱的朋友，殉道者应当在被遗忘，被取笑或被利用之间进行选择。
• 마카베오서는 이러한 순교자들, 이 영웅들의 이야기를 들려준다.
  《玛加伯书》讲述了这些殉道者，这些英雄的事迹。
• 순교는 능력없이 유명해질 수 있는 유일한 방법이다.
  殉教行为，是无德无能者可以一举成名的惟一途径。
• 모제바흐는 "엘 아우어 마을은 순교자들의 강한 믿음을 자랑스럽게 여긴다.
  他补充说，El-Aour镇的村民为殉道者坚守自己的信仰感到骄傲。
• 허나 말이다, 순교(殉敎)라고 하는 가시밭길을 대체 그 누가 동경하지?
  但是，这条名为‘殉教’的荆棘之路，究竟谁会心生向往?