疗伤 예문
- 내 꿈이 바뀌고 치료가 진행됨에 따라 테이프를 바꿨습니다.
我改变了磁带,我的梦想改变了我疗伤的进展。 - 무대에 서는 일은 베이커에게 상처를 치유하는 과정에 가깝다.
站在舞台上对贝克来说,近乎是一个疗伤的过程。 - “작년에는 네덜란드 가서 뜸으로 난임 치료하는 것을 가르쳐주고 왔다.
去年我曾来过荷兰,在这里治疗伤病。 - 대충 치료기간이 어떻게 되나요? 1년 정도면 되나요?
但疗伤期呢?一年夠吗? - 치료두 얼마나 걸릴지 도대체 아는게 하나두 없어서요.....
治疗伤痛需要多久时间沒人知道 - 너희가 더욱더 반역하리니 온 머리는 병들었고 온 마음은 기진하였도다.
你们的感情在相互疗伤中一点一点加深,你们的心痊愈了,你们的爱情也圆满了。 - 사실 저도 악관절치료를 해보고나서야 그것을 알게 되었습니다.
但实际上,想到疗伤,我就明白了这一点。 - 집은 휴식의 장소, 영감의 원천, 치유의 영역이 되어야 한다.
住宅应该成为一个休息场所、灵感来源和疗伤之地。 - 따뜻한 말 한 마디는 상처의 흔적까지도 치료한다.
用溫暖的语句治疗伤痕累累的內心 - 거기서 한 달 동안 숨어서 상처를 치료하고 체력을 회복했다네.
我在那呆了一个月,治疗伤口,恢复身体状态。 - 중훈이가 다쳤는데 왜 이런 곳으로 오는 거야?
可是治疗伤势,为什么要来这个地方? - 당신이 그것을 사용하기 시작할 때, 그것은 활성 치유 약이됩니다.
当你开始使用它,它成为活跃的疗伤药。 - 주 자비 강같이 흐르고 주 손길 치유하네.
薄救了邦,更悉心为邦疗伤。 - 첫 번째 세계 대전에서 바질은 상처를 치료하는 데 사용되었습니다.
第一次世界大战期间,蛆曾被用来治疗伤口感染。 - 다시또 외우고 외우고 외우고 외우고 채우고 채우고 채우고 채우고
哭著,写著;写著,哭著;如此这般的疗伤著。 - 그래서 노래는 위로가 될 수 있고, 치유가 될 수 있다.
我觉得歌曲是万能的,它可以疗伤。 - 특별히 참고할 것: 이 유닛은 신속한 치료를 할 수 있습니다.
特别提示: 此单位能够迅速疗伤。 - [데일리한국 권동철 미술전문기자] “그림 작업을 하면서 나 자신이 치유 받는다.
所以我用绘画来给自己疗伤。 - 잭 젠트리(Jack Gentry), 의료과실 피해 생존자
Jack Gentry,医疗伤害幸存者 - 우리들의 집은 휴식의 공간이고 치유의 공간이다.
家是休息的地方,是疗伤的地方。