知单 예문

• 평균적으로 주문사항 변경은 자본 건설 프로젝트의 8~14%를 차지합니다.
  通常，变更通知单将占到基建项目的8%到14%。
• 선거일에 투표소에 갈 수 없다면 어떻게 투표할까?
  沒有投票通知单，该怎么去投票？
• 응용 Nanoscience은 NanoFense (TM) 책정을위한 성공적인 EPA - FIFRA 등록 통지서를받습니다
  应用的 Nanoscience 收到成功的 EPA-FIFRA 注册通知单 NanoFense (TM) 公式化的
• 미대사관으로부터 221(g) Administrative Processing(추가행정절차) 대상자이며
  这就是221（g) 行政审理通知单。
• 당신은 또한 기록하고 비슷한 방식으로 판매 영수증 및 신용 메모 화면을 통해 신용 카드 거래를 처리할 수 있습니다.
  您还可以通过销售收益及贷项通知单屏幕上以类似的方式记录和处理信用卡交易。
• 프리츠 하이더(Fritz Heider, 1946)가 주장한 균형 이론(balance theory)은, 인지 일관성 이론(cognitive consistency theory)의 시초가 되는 이론으로, 인지적 요소들을 복합체로 바라보고 있다.
  社会心理学家Fritz Heider (1946)的平衡理论(balance theory)系以认知平衡三角关系的认知单元架构为基础。
• SHoP이 주로 참여하는 규모의 프로젝트에서는 이 기술을 통해 주문사항 변경을 1회라도 줄이게 되면 수백만 달러의 비용과 귀중한 시간을 절약할 수 있습니다.
  SHoP接手的都是大项目，使用此技术哪怕只减少一个变更通知单，就能节约数百万美元和大量的宝贵时间。
• 그분들은 힘만으로는 우리 자신을 보호할 수 없으며 또한 힘만으로는 우리가 원하는 대로 할 수 있는 권한을 부여받을 수 없다는 점을 이해하고 있었습니다.
  他们深知单凭自己的力量我们无法保护自己，他们也深 知我们强大并不足以使我们有权利为所欲为。
• 그분들은 힘만으로는 우리 자신을 보호할 수 없으며 또한 힘만으로는 우리가 원하는 대로 할 수 있는 권한을 부여받을 수 없다는 점을 이해하고 있었습니다.
  他们深知单凭自己的力量我们无法保护自己，他们也深知我们强大并不足以使我们有权利为所欲为。
• 공무원의 이름에 Factures 판매 주문의 신용 메모를 사용 하 여 Microsoft Dynamics AX 2009 서비스 팩 1에 포함 된 보고서를 인쇄할 때 인쇄 되지 않습니다.
  打印的制票报告包含在 Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1 的贷方通知单的销售订单时，将不打印的官员姓名。
• - 세관 신고 가격이 미화 100 달러 초과 및 미화1,500 달러 이하인 발송물은 다음과 같은 통관 절차 중 하나로 처리됩니다.: 항공 화물 운송장에 의한 통관 (단일 관세 7.5 %) 또는 PIBK / PIB2 수입 신고서 제출에 의한 통관.
  - 报关价值大於100美元且小於或等於1,500美元的货物，可符合以下任一清关流程：透过发货通知单（单一关稅为7.5％）或透过送交PIBK/PIB2进口声明。