知客 예문

• 생산이 완료되었는지 확인하고, 옷을 가져 오라고 손님에게 알립니다.
  确认生产完成後，通知客人来取衣服
• Server Hello Done : 서버의 Hello 절차가 완료되었음을 알린다.
  通知客户端 Hello 时间结束。
• Server Hello Done : 서버의 hello 절차가 완료되었음을 알림.
  通知客户端 Hello 时间结束。
• 이러한 사실을 고객에게 언제 알릴 수 있습니까?
  我何时可以告知客户？
• 나이지리아는 최초의 Damen LST 100 상륙 선의 알려진 고객이되었습니다.
  尼日利亚成为大型登陆舰Damen LST 100的第一个已知客户。
• CoKreeate는 고객들에게 편한 자세를 취하고 3-5분 정도 자세를 유지하라고 말합니다.
  CoKreeate会告知客人选择一个舒适的姿态，并保持3-5分钟。
• 변경 통지 도 없어, 우리의 방이 청소되지 않은 다음 날 커피도 없었다.
  沒有人通知客房服务的变化,所以我们的房间还沒有打扫房间沒有咖啡第二天。
• 어떤 초대장을 선택하든, 그들은 모두 정보 기능을 주로 수행하고 손님에게 중요한 세부 사항을 알려야합니다.
  无论您选择何种邀请，他们都必须主要执行信息功能并告知客人重要细节。
• 회사는 예측 불가한 상황이나 불가항력의 상황에 대해 상황 발생 후 7일 이내에 고객에게 알립니다.
  公司将在任何此类不可预见情况或不可抗力事件发生後七天内告知客户。
• UPS는 UPS 제품, 서비스 및 특별 행사에 대해 전화로 고객 및 다른 사람들에게 연락할 수 있습니다.
  Ups 可能会透过电话将有关 ups 产品、 服务与特殊优惠的资讯告知客戶与其他人。
• Cloud SQL이 주 버전의 지원을 중단하는 경우에는 최소 12개월 전에 고객에게 지원 중단을 알리는 알림을 전송합니다.
  我们会在至少六週以前通知客戶将中断 QFE 支援。
• 에티하드항공은 아부다비 시내의 시티 터미널 체크인 시설이 2019년 10월 3일 목요일 06:00에 영구적으로 폐쇄될 것임을 알려드립니다.
  阿提哈德航空谨此告知客户，阿布扎比市中心的市内航站楼值机设施于 2019 年 10 月 3 日星期四 6:00 永久停用。
• • 계약 상태 변경 사항을 고객에게 알리는 상태 콜백(여기에 REST API용이 설명되어 있지만, 레거시 SOAP API에도 적용됩니다.)
  • 状态回调，用于通知客户协议状态发生的变化（此处有针对 REST API 的说明，不过此类别的回调也适用于旧版 SOAP API）
• 귀하의 명시적 사전 동의와 고객/잠재 고객에게 당사의 서비스 및 제품에 대한 최신 정보를 보급하기 위한 정당한 권리
  您的事先明确许可和我们在通知客户/潜在客户最新服务和产品上的合法权益
• Holden은 영향을 받은 차량을 소유한 모든 고객들에게 연락을 취해서, 언제 부품이 입수되고, 고객들의 에어백이 교체될 것인지를 알려드릴 것입니다.
  霍顿会联系所有受影响车辆的客戶，带有零部件可用並且准备好可以更换气囊时，会通知客戶。
• 홀덴은 관련 있는 차량을 가진 모든 고객에게 연락을 취하여 언제 부품이 준비되고,또 언제 에어백이 교체될 수 있는지 알려드릴 것입니다.
  霍顿会联系所有受影响车辆的客戶，带有零部件可用並且准备好可以更换气囊时，会通知客戶。
• Dropbox는 서비스의 관리, 기술, 물리적 보안 기능을 전체적으로 현저히 저하시킬 정도로 보안 조치를 업데이트할 경우에는 최소 60일 전에 고객에게 이를 통지합니다.
  如果 Dropbox 以一种会造成服务的管理、技术或物理安全功能整体上出现实质性减弱的方式更新安全措施， Dropbox 将至少提前六十天通知客户。
• 나는 PHP에 대한 업데이트를 수행하지 않을 경우 예고없이 고객, BlueHost는 함께 행복했다 그리고 그것은 더 큰 무언가 인 경우 CPU 제한합니다.
  我很高兴与BlueHost，如果没有做更新到PHP，恕不另行通知客户并限制CPU，如果它是更大的东西。
• Dropbox는 서비스의 관리, 기술, 물리적 보안 기능을 전체적으로 현저히 저하시킬 정도로 보안 조치를 업데이트할 경우에는 최소 60일 전에 고객에게 이를 통지합니다.
  如果 Dropbox 以一种会造成服务的管理、技术或物理安全功能整体上出现实质性减弱的方式更新安全措施，Dropbox 将至少提前六十天通知客户。
• 나는 PHP에 대한 업데이트를 수행하지 않을 경우 예고없이 고객, BlueHost는 함께 행복했다 그리고 그것은 더 큰 무언가 인 경우 CPU 제한합니다.
  我很高兴 BlueHost的如果沒有做更新 PHP，恕不另行通知客戶，並限制CPU，如果它是更大的东西。