竟然 예문

• 저는 '선생님이 말씀하시는 친구가 바로 당신이라는 생각이 듭니다!
  “没想到，他们所说的马总，竟然是你。
• 그러나 뜻밖에도 같은 대학교에 들어와 다시 만나게 되었다.
  没想到和含竟然在同一所大学里再度相见了。
• 가장 충격적인 건 누군가 나를 ‘금태’라고 부른 순간이었지.
  最令人匪夷所思的是一次竟然有人称呼我为“老马。
• 그러나 보내진 커다란 관에서 나타난 것은 전신 12cm!?
  但，从送来的巨大棺材里出现的，竟然是全长12cm！？
• 그리고 이것은 나와 같은 사람들을 고용인으로 고용하는 것입니다
  竟然愿意雇用像我这样的人。
• 그런데 가톨릭이 교황에 대해서 바로 그렇게 말하고 있다.
  对於同性恋人士，教宗竟然說了这些话…
• 그런데 어느 날, 실제로 그런 분을 만난 거에요.
  然後有一天，竟然真的被我遇到了这样一个人。
• 아니면 하나님의 이름이 그만 무명무색하게 될 뻔했던 것입니다.
  久之，神的名字就竟然失传了。
• (샤이니에게 이런 말을 하는 날이 올 줄은 몰랐다.)
  沒想到萧逸飞此时竟然会說出这样的话来。
• 이전 기사실종된 아이슬란드 채굴기, 중국에 있을 수도 있다.
  冰岛此前失窃矿机 竟然可能在中国现身
• 이전 기사실종된 아이슬란드 채굴기, 중국에 있을 수도 있다.
  冰岛此前失窃矿机 竟然可能在中国现身
• 나 역시 진범이 구속된 이후 잠이 잘 오더라."
  报复之后的我，竟然抱著姐姐睡著了。
• 하지만 : 두 남자는 같은 배우가 연기한 것이였다!
  什么？这些角色竟然是同一个人扮演的！
• 하지만 굳이 KFC 에서 이걸 사먹을만한지는 잘 모르겠어요.
  不过实在沒法想像，竟然可以光顾KFC。
• 그의 다섯 여자 형제는 모두 결혼을 하지 않았다.
  他却发现五个姐姐竟然都还没有嫁人。
• 전에는 여러 성들 가운데서 여왕이더니 이제는 노예가 되었구나.
  从前在众省份中为王後的，现在怎么竟然成了奴隶。
• 9.포도원 농부들은 주인의 아들을 죽이면서 어떤 욕심을 품었습니까?
  那些农戶有什么反应呢？他们竟然把主人的儿子杀了。
• -> 네가 아직 살아 있다는 게 정말 놀라워.
  “没想到你竟然还活着，还真是让我感到意外。
• 자연의 힘은 이렇게 아름다운 물건을 남길 수 있습니다
  大自然竟然可以创造出这么漂亮的物质来。
• 놀라운 점은 정말 많은 여성 관람객이 방문했다는 점이다.
  让人吃惊的是，参观者中竟然有不少是女性。