诙 예문
- 과도하게 반응하는 것은 아마도 무지(無知)에서 나온 것일 게다.
也许是杂有诙谐的缘故,故其所记颇为芜杂。 - 그러나 흙속에 진주가 있고 개천에서 용이 나듯이 좋지않은(?)
甚,生息此土,则亦劳矣,不如作诙谐观,反有启顏之效也。 - 베토벤 교향곡 8번 2악장 Allegretto scherzando
第二乐章 诙谐的小快板II. Allegretto scherzando - 베토벤 교향곡 8번 2악장 Allegretto scherzando
第二乐章 诙谐的小快板II. Allegretto scherzando - 역사상 가장 뛰어난 천재 수사관이 돌아온다!
史上最真实最诙谐的侦探回归! - 베토벤 교향곡 8번 2악장 Allegretto scherzando
第二乐章:诙谐的小快板II. Allegretto scherzando - 베토벤 교향곡 8번 2악장 Allegretto scherzando
第二乐章:诙谐的小快板 II. Allegretto scherzando - 사소한 말과 습관이 주는 의미
他们說话含有哲理,也常有诙而不谑的幽默。 - 스케르초라는 말은 이탈리아말로 농담이라는 뜻이다.
Scherz诙谐曲 意大利文玩笑的意思。 - 불손하고 재치있는 그녀는 산후 우울증에 맞서 싸우고 더 나은 버전을 찾기 시작했습니다.
无知和诙谐,她开始与产後抑郁症作斗争并寻找更好的自己。 - 니 건 바로 차이나타운이다.
您马上去了诙谐。 - Jim Starshak과의 첫 만남에서 그는 포옹을 느낄 수있는 온유하고 장래성있는 남자로 보인다.
在第一次见到Jim Starshak的时候,他似乎是一个温柔,诙谐的男人,让人心生拥抱。 - 초 그리운 스노가 태어났다!
哈哈,一个诙谐的雪人诞生了! - 그들은 걸었다 _ Bill Bryson {나를 부르는 숲 A Walk in the Woods}
这是一部诙谐小品片,改编自Bill Bryson写的 A Walk in the Woods。 - 작가 이노톨 프랭스는 ‘내가 만약 신이라면 나는 청춘을 인생의 끝에 두었을 것이다’라는 말을 남겼다.
阿纳托尔·法郎士带着轻妙的诙谐说:“如果我是造化神,我将把我的青春放在人生的最後。 - 작가 이노톨 프랭스는 ‘내가 만약 신이라면 나는 청춘을 인생의 끝에 두었을 것이다’라는 말을 남겼다.
阿那托尔・法郎士带着轻妙的诙谐說:「如果我是造化神,我将把我的青春放在人生的最后。 - 활기 넘치는 춤: 아프리카 국가 의회의 사무 총장 칼레마 모틀란트(Kgalema Motlanthe)에게 보내는 해학적인 편지(2002)
欢快地跳舞:致南非非洲人国民大会秘书长莱马·莫特兰蒂 (Kgalema Motlanthe) 的一封内容诙谐的信 (2002) - 작가 이노톨 프랭스는 ‘내가 만약 신이라면 나는 청춘을 인생의 끝에 두었을 것이다’라는 말을 남겼다.
阿那托尔・法郎士带着轻妙的诙谐说:“如果我是造化神,我将把我的青春放在人生的最後。 - 일단 당신이 그것을 알아 냈어,이 근사하고 재치 있고 통찰력있는 책은 그것을 얻는 방법을 알려줄 것입니다.
一旦你明白这一点,这本迷人,诙谐,富有洞察力的书将告诉你如何获得它。 - 단지 그들의 죄에 대한 기록들만이 남아 있으며, 이 날에 그 모든 기록들이 도말 되어 버린다.
而他们的选书类別,其实什么都有,有小孩版传达思想的人物传记,也有轻松诙谐的日记书。