详实 예문

• 그가 논증 없이 그럴싸하게 써 놓은 것들이 흔하다.
  充斥著谎言，无法详实记錄带代的事蹟。
• 그렇다고 거짓(허위사실)을 글로 올려서는(유포 행위를 해서는) 안 된다"고 했다.
  充斥著谎言，无法详实记錄带代的事蹟。
• 그들의 메신저는 명백한 증거와 함께 그들에게 갔다.
  无线耳机在详实的证据面前
• 아직도 그것을 정확한 여론조사라고 믿는 분들이 계신가요?
  会有人认为这是一个可信详实的史料么？
• 그때 혜암스님은 대중들에게 자신의 분명한 입장을 밝혔다.
  汪有万当着众人的面将事情的经过详实地说了一遍。
• 연방의회와 위원회의 공개회의에 관한 진실한 보고는 어떠한 책임도 지지 않는다.
  3.联邦议会及其委员会公开会议之详实报告，对外不负责任。
• 국적인 사업체에서 유사한 직무가 어떻게 수행되는가에 대한 포괄적인 조사·분석·연구의 결과이.
  为政府部门实施国际谈判之後的结果提供了详实的分析报告。
• 각 고유한 주소를 가지고 있답니다.
  每一个名字都有详实的地址
• 확실한 증거를 가지고 있으면서도,
  在详实的证据面前不过
• 이 자료는 공개용으로 추가/수정/보강되어
  这一套“说明书"，厚重且详实。
• “아무리 주위의 것들을 의무적으로 기록한다고 해도 자신이 보는 모든 것들은 항상 공통점이 있다.
  “无论我如何详实记录我所观察到的周围的一切，我们总是会看到身边事物的共同?
• 전 세계의 많은 민족에게는 모두 문명을 사라지게 한 대홍수에 관한 전설이 있는데, 어떤 것은 매우 상세하고 확실하다.
  全世界诸多民族都有关于大洪水毁灭文明的传说，有的十分详实。
• “폐페스트의 연쇄감염은 사냥꾼이나 목동 한 명으로 시작해 2-3일 만에 공동체 전체로 퍼질 수 있다는 것이 잘 기록되어 있습니다.
  有许多详实的记录表明肺鼠疫的传染链可以从一个猎人或者一个牧民开始，然後在两三天内毁灭整个族群。
• (1) 책임자가 귀하의 개인 정보의 정확성을 검증할 수 있게 하는 일정 기간 동안 귀하의 개인 정보의 정확성에 이의를 제기하는 경우;
  1. 在保证个人信息完整详实的前提下，个人会员享有对其个人信息进行修改等管理权限；
• “미국과 중국이 강대국 관계의 ‘새로운 모델’을 탐색하고 있는 시기에 리처드 번스타인의 이 고무적이고 유용한 책은 오늘날 도전의 뿌리가 된 시기를 근본적으로 조명하고 있다.
  带美国和中国正在探索大国关系的“新模式时，理查德•伯恩斯坦的这本激动人心、內容详实的著作为更好地理解导致了今天的挑战的那个时代，提供了必要的诠释。
• “미국과 중국이 강대국 관계의 ‘새로운 모델’을 탐색하고 있는 시기에 리처드 번스타인의 이 고무적이고 유용한 책은 오늘날 도전의 뿌리가 된 시기를 근본적으로 조명하고 있다.
  ——沈大伟（David Shambaugh）当美国和中国正在探索大国关系的“新模式时，理查德·伯恩斯坦这本激动人心、内容详实的著作为更好地理解导致了今天的挑战的那个时代，提供了必要的诠释。
• 7월 15일, 국제통화기금(IMF, International Monetary Fund)은 아주 흥미로운 자료를 출간했으며, 이는 디지털 화폐의 분류 체계(typology)에 대한 유용한 정보, 잠재적 리스크들에 대한 분석 및 추천 정책들을 다루는 내용을 포함했다.
  7月15日，国际货币基金组织(以下简称IMF)发布了一份详实有力的文件，包含了数字货币的分类、对其构成的风险的评估和政策建议。