误读 예문

• 이씨는 “증언하시는 분들 가운데 거짓말을 하는 분도 있었다.
  评曰：推拿者，世人多见其术，故常有误读。
• “미국은 우리의 선의와 인내심을 잘못 리해(이해)한 것 같다.
  可现在看来，美国好像误读我方的善意和耐心。
• 그러나 미국은 우리의 선의와 인내심을 잘못 리해한것 같다.
  可现在看来，美国好像误读我方的善意和耐心。
• 저들이 이 모든 정세를 잘못 읽은 거지요. ​
  可惜我们这个世界误读了这一切。
• 그러나 미국은 우리의 선의와 인내심을 잘못 리해한 것 같다.
  现在看来，美国好像误读我方的善意和耐心。
• 요즘은 뜸하지만, 녹색성장은 자연보호를 잘못 세탁한 말이다.
  但直到现在，绿色制造依然被误读为环保。
• 그러나 미국은 우리의 선의와 인내심을 잘못 리해한 것 같다.
  可现在看来，美国好像误读我方的善意和耐心。
• 북 외무성, “미국은 우리의 선의와 인내심을 잘못 리해한것 같다
  可现在看来，美国好像误读我方的善意和耐心。
• 미국이 북한의 선의와 인내심을 잘못 이해한 것 같다고도 했습니다.
  可现在看来，美国好像误读朝鲜的善意和耐心。
• 다음과 같이 잘못 보도된 사실에 대해 해명합니다."
  下一篇：“同案同判的一种误读
• 만약 그렇게 생각하시는 분이라면, 경제학 지식을 잘못 배운 것입니다.
  如果您的确这么认为，那就是误读经济学了。
• “그러나 그가 악한 종이라면 속으로 주인이 더디 오려니 생각한다.
  更糟的是，他以为“戛字发“嘎的音（也算一种常见误读）。
• 만약 이러한 것들을 전략적 확장으로 본다면 잘못 리해하거나 오해한 것이다.
  如果把这些看成是战略扩张的话，那就是误读或者是误解了。
• 만약 이러한 것들을 전략적 확장으로 본다면 잘못 리해하거나 오해한 것이다.
  如果这些被视为战略扩张，那就是误读或误解。
• 그 다음에 또 다른 잘못된 해석, 두 번째 해석을 보겠습니다.
  接着，我们再来看下第二个误读。
• 만약 이러한 것들을 전략적 확장으로 본다면 잘못 리해하거나 오해한 것이다.
  如果把这些看成是战略扩张的话，那就是误读或者是误解了。
• 만약 이러한 것들을 전략적 확장으로 본다면 잘못 리해하거나 오해한 것이다.
  如果把这些看成是战略扩张的话，那就是误读或者是误解。
• 대부분 ‘이후 세대’들은 오가와에게서 그것을 배운다.
  在韩志然被免职的消息公佈之后，其实不少民众就产生了误读。
• 만약 이러한 것들을 전략적 확장으로 본다면 잘못 리해하거나 오해한 것이다.
  如果把这些看成是战略扩张的话，那就是误读或者是误解了。
• – 그는 네트워크에서 일어난 거래 내용을 잘못 들었을 수도 있다
  他可能误读了网络中公布的交易