过头 예문

• 그녀는 전에 비행기 일등석에 타 본 적이 없었다.她以前从未坐过飞机的头等舱。
  虽然她以前也坐过头等舱，但是她从来没有坐过自己男人飞机的头等舱。
• 광장에서 아크로폴리스(Acropolis) 언덕을 등지면 'Mattonella'라는 아이스크림 가게가 보입니다.
  一旦你在广场上扭过头来雅典卫城山：你会看到一个冰淇淋店叫“Mattonella。
• 누군가가 헛기침을 하는 소리가 들려 선셋은 뒤를 돌아봤다.
  这时，忽然听到背後有人说话，他扭过头来向後看。
• 대신에, 그들은 오로지 새의 진화에 대해서만 흥분하고 있었다.
  这只不过是菜鸟一时兴奋过头做出来的动作。
• 오늘 우리는 다시 그의 사상을 돌이켜보고 탐구하게 된다.
  我们今天下午还要回过头来查看他的病情。
• 그러나 두 사람의 얼굴을 알아보지 못하고 그대로 지나갔다.
  两女別过头去，就带做沒看见。
• 문이 휙 하고 열리자 애니는 그쪽으로 시선을 돌렸다.
  正在整理房间地安妮转过头来看了她一眼。
• 타이베이 오버슬립 하우스 아파트먼트 Taipei Oversleep House Apartment
  下一篇： 优雅-好康推荐台北睡过头小窝 (Taipei Oversleep House Apartment)
• 고개 돌려 외면해버리는 우리 자신의 모습을 상기하게 만든다.
  逆境迫使我们转过头去认识自己。
• 말도 많고, 휴대폰을 머리 위 45도로 치켜 들고서
  四十五度仰角，将手机高举过头顶。
• 상지는 호방하던 자기의 청춘 시절로 돌아가서, ‘이인가 그인가?’
  司徒风回过头来，蹙眉道：“你是谁？
• 그래서 그는 돌아 서서 울었다, "Henry, 마차가 부서지고있다."
  於是他转过头，大喊：「亨利，马车坏了！」
• 그래서 그는 돌아 서서 울었다, "Henry, 마차가 부서지고있다."
  他于是调过头，大声说：“亨利，车子破了。
• 돌이켜보면 과거 몇십년동안 중국의 발걸음은 항상 앞으로 향했다.
  回过头来看，这几十年来，中国的步伐一直是向前进的。
• 그녀는 내게 자신의 방을 보여줬어 어때, 멋있지 않니?
  我们再回过头看看披头士歌词中的原文，“She showed me her room, Isn‘t it good?
• 식당의 모든 사람들이 휙 소리가 나도록 고개를 돌렸다.
  整个餐厅的人都猛地转过头来。
• 그런데 때로는 이런 노력이 오히려 '너무'를 왜곡하기도 한다.
  有时候，这样的努力也会有点“过头。
• 그리고 다시 현재를 봐 전혀 틀리지 않는다고 본다.
  如今回过头来看，果真没有看错。
• 언젠간 꼭 다시 돌아가서 깨끗한 공기를 마셔보고 싶네요.
  某一天回过头来再喝白开水。
• 식겁한 나머지 박이 개리의 손을 덜썩 잡고 말았다.
  害羞地别过头去，拉着格瑞的手走了。