追问 예문
- 브룩스가 묻습니다: 우리가 양쪽의 균형을 이룰 수 있을까요?
)布鲁克斯追问的是:我们能自己平衡这两个自我吗? - “행복이 무엇인지 계속 묻는다면 결코 행복할 수 없다.
“如果一直追问幸福到底是什么,那么就永远不可能幸福。 - 섣달 그믐밤의 서글픔, 그 까닭은 무엇인가[여해, 바다와 같아라]
「那天夜裡天气坏到什么程度?」默裡追问。 - 그러자 채연은 “무슨 대답을 듣고 싶은 거냐고 물었다.
随後,她继续追问,“你想听到什么样的答案。 - 그리고 그 아래에는 왜 그러려고 하는지 이유를 묻는다.
那么,下面我们就要来追问为什么了。 - ‘도를 물었을 때 이에 대답한 자는 도를 모르오.
直到後来有人追问,才知道施救者的名字。 - 우리는 왜 더 이상 삶의 의미를 묻지 않는가
如今,我已经不再去追问生命的意义在哪里。 - 우리는 왜 더 이상 삶의 의미를 묻지 않는가
我已经不再去追问生命的意义在哪里。 - 마침 한 이탈리아 기자가 정책이 언제부터 유효한지 물었다.
一名意大利记者追问新的旅行规定什么时候开始实施。 - 이를 전최(殿最)라 하는데, 그 성적은 승진에 영향을 미쳤다.
这一段近乎咄咄逼人的追问,为张力赢得了满屏点赞。 - 생각한 뒤에 일을 처리하였더라면 / 어찌 화(禍)가 따르겠는가
纵使应悅不信,但还是继续追问「之后呢? - 이들이 결국 묻고자 하는 건 무엇이 좋은 삶인가다.
人们一再追问,什么才是美好生活。 - 둘이서 문선명에게 철저히 질문 하였더니 그는 대답을 못하였다.
由於他俩不追问,所以也沒有人把真实的病情告诉他们。 - “행복이 무엇인지 계속 묻는다면 결코 행복할 수 없다.
“如果一直追问幸福到底是什么,那么就永远不可能幸福。 - 나는 스스로에게 묻기 시작했다: 내가 원하는 건 뭐지?
于是开始追问自己:我到底要什么? - 우리는 왜 더 이상 삶의 의미를 묻지 않는가
我已经不再去追问性命的意思在哪里。 - 우리는 왜 더 이상 삶의 의미를 묻지 않는가
如今,我已经不再去追问生命的意义在哪里。 - 그러나 트럼프는 그렇다면 그것이 "정직한 충성"인 것인지 추궁했다.
但特朗德追问道,那是否会是“诚实的忠诚。 - 또 기자들 역시 왜 그리 바보스러운 질문만 해대는지.
记者追问她们为何那么傻? - 그러자 채연은 "무슨 대답을 듣고 싶은 거냐"고 물었다.
随後,她继续追问,“你想听到什么样的答案。