郤 예문

• "공자가 말하기를 '나는 사이비한 것을 미워한다[孔子曰 惡似而非者]'라고 하셨다.
  郤子使速以徇，告其仆曰：吾以分谤也。
• 제환공齊桓公이 패자覇者가 되기를 도모하였으나 뜻을 이루지 못하였기 때문이다.
  陶侃尝欲起兵废导，而郤鉴不从，乃止。
• 조윤선 장관은 처음부터 끝까지 같은 말을 반복했다.
  刘禅照着郤正说的从头到尾复述了一遍。
• 혹시 원소를 [감정]이나 [생각]으로 하고 싶은데, 괜찮을까요?
  郤子其或者欲已乱于齐乎？不然，余惧其益之也。
• 역주19 批大郤(극) : 커다란 틈을 침.
  28、批大郤：击入大的缝隙。
• 두 번째 친구는 좋아하기는 했지만 첫 번째 친구보다는 소중하게 생각하지는 않았습니다.
  第二位朋友虽然他也喜欢，但郤不如第一个朋友那般予以重视。
• 그것은 그때 그에게 내가 말했던, 다시 돌아오겠다던 그 약속을 지켰다는 저의 기쁨이었습니다.
  我口所出的话，也必如此，決不徒然返回，郤要成就我所喜悅的，在我发他去成就的事上必然亨通。
• 우리가 해주에 와서 산 뒤로 역대를 상고하여 보면 글하는 이도 없지 아니하였으나
  从那次以后，我又数度进出此山区，郤再也不曾瞧见它们的蹤影。
• 너희는 거짓 예언자들을 조심하여라, 이들은 양의 의복을 입고 너희에게 온다, 그러나 내향적으로 그들은 약탈하는 이리들이다 (마.
  “对(那些)假先知你们要提防；他们披著羊皮衣来到你们这里，里面郤是残暴的的狼。