高利 예문
- 나는 너를 풀어주고 너의 가장 좋은 길로 가자.
我释放你,让你去你的最高利益。 - 이들이 먹고 마시는 돈들은 물론 원조금에서 나온 것이다.
当然,他吃吃喝喝的钱哪里来的,还不是放高利贷来的。 - 교황 그레고리 XIII는 부활절가이 속도로는 여름에 기념해야한다고 깨달았습니다.
教皇格里高利十三世意识到,复活节,以这样的速度,那就必须要在夏天庆祝。 - McAfee의 이익을 최우선으로 생각하고 이해 충돌을 피한다.
以 McAfee 的最高利益为优先,避免利益冲突 - 돈과 지옥 사이에서 : 고리 대금과 고리 대금업자 고리
在金钱与地狱之间:高利贷与高利贷者 - 돈과 지옥 사이에서 : 고리 대금과 고리 대금업자 고리
在金钱与地狱之间:高利贷与高利贷者 - 2010-2011년에 경험한 높은 수준의 수익이 지속되지 않을 것임은 분명하다.
显然,2010-2011年市场上所看到的较高利润水平将不会持续。 - 또한, 피청구인은 사기업으로부터 재원을 마련하여 미르와 케이스포츠를 설립하도록 지시하였고,
另外,一些不法商人利用保留滑身的生豬皮,经处理后带成花胶(即鱼鳔,又称鱼肚),以赚取较高利润。 - 조금이라도 지체한다면 교회의 최대의 복리에 치명적인 손상을 초래할 것이었다.
稍微耽搁一下都会对教会的最高利益产生致命的後果。 - 저소득층의 소득대비 부가가치세 부담률이 높을 수밖에 없다.
#28072;,只好用高利率去覆盖坏账。 - 1233년 로마 교황 그레고리우스 9세는 고양이를 악마의 분신으로 규정했다.
在公元1233年,格里高利教皇九世颁布法令,规定黑猫是魔鬼的化身。 - 그러나 단테의 신곡에서는 단테가 고리대금업자를 제 7층 지옥에서 만난다.
69在《神曲》中,但丁指派高利贷者进入地狱的第七圈。 - 공로가 잇는 자는 반드시 상을 부여해야된다고 햇지요.
凡说多军,一定是借高利贷的。 - "난 그 친구가 아르메니아인으로서 그레고리파 기독교도인줄 알았는데."
我原以为他是亚美尼亚人,格里高利基督徒。 - 우리에게 있어서 핵은 존엄과 힘의 절대적 상징이며 최고 이익이다.
对朝鲜而言,核就是尊严和实力的绝对象征、最高利益。 - 셋째, 레버리지를 이용하면, 당신의 수익을 상당히 증폭시킬 수 있다.
第三,借助杠杆,你可以大幅提高利润。 - 청구인이 과점주주가 아니라 주주의 명의만 빌려준 것인지[인용]
交不起地主的租子,只能跟地主借高利贷 。 - 그러나 단테의 신곡에서는 단테가 고리대금업자를 제 7층 지옥에서 만난다.
但丁把放高利贷的人打进第七层地狱。 - (미국과) 관계를 유지하는게 필리핀에 최대 이익이기 때문입니다."
美菲关系才是菲律宾的最高利益。