꺼지다 영어로

• 꺼지다11 [불 등이 사라져 없어지다] go[die] out; blow out; be put out; be extinguished.
  꺼진 불[숯] a dead fire[coal].
  꺼져가는 등불 a failing light.
  꺼지려고 하다 be about to go out[die].
  불이 꺼지지 않도록 하다 mend the fire / keep the fire alive[going].
  전등이 ~ electric light fails.
  바람에 촛불이 꺼졌다 The candle was blown out by the wind.
  불은 곧바로 꺼졌다 The fire was soon put out.
  담뱃불이 반쯤 타다가 꺼졌다 The cigarette went out half-smoked.
  숯불이 타다 말고 꺼졌다 The charcoal died out halfburned.2 [분이 풀어지다] be appeased[softened].3 [사라지다] disappear; vanish; be gone; fade away.
  연기처럼 ~ vanish like smoke.
  꺼질 듯한 목소리로 말하다 speak in a faint voice.
  꺼져 버려 Go away! / Be off!
  그는 어둠 속으로 꺼졌다 He disappeared into the dark.4 [거품이 가라앉다] break; burst.꺼지다2 [움푹 들어가다] become hollow[depressed]; [땅이 내려앉다] sink ; fall[cave] in; subside; [얼음이 깨지다] give; crack; (배가) get hungry.
  눈이 꺼진 사람 a person with sunken eyes.
  볼이 꺼진 사람 a man with sunken[hollow] cheeks.
  그는 피로하면 눈이 꺼진다 He gets hollows under his eyes whenever he gets tired.
  지진으로 도로가 꺼졌다 The road sank[caved in] because of the earthquake.

• 쉿하며 꺼지다    fizzle out
• 퓨즈가 녹아서 전등이 꺼지다    fuse; fuze
• 지다    지다11 (그늘 등이). 그늘진 길 a shady path. 그늘이 ~ be shaded. 그 나무 때문에 집이 너무 그늘이 진다 The tree shades the house too much.2 (얼룩이). 얼룩이 ~ become stained[blotted / smudged]. 너의 옷깃에 얼룩이 져 있다 Your collar has a stain
• 지다 지다    Jeddah
• 우지다 우지다    Oujda
• 가지다    가지다1 (손에) have; take; hold; (몸에) carry (with one); have with one[about one]. 지금 돈 가진 것 있나 Do you have any money with you[on hand]? 지금 제가 갖고 있는 편지지를 사용해도 괜찮겠습니까 Will the letter pad I have on hand do
• 간지다    간지다1 [금방 떨어질 듯하다] ready to fall[drop]. 덩굴에 간지게 매달려 있는 호박 a pumpkin ready to fall[come down].2 [간드러지다] modulated in a charming[bewitching] way.
• 값지다    값지다 [값나가다] valuable; of value; worthy; [비싸다] expensive; costly. 값진 물건 a precious object / [진귀한 물건] a rarity. 값진 선물 an expensive[a costly] gift[present]. 이 책은 내게는 아주 값진 것이다 This book is very valuable
• 건지다    건지다1 (물에서) take[bring] out of water; pull[draw] up; refloat(배를); pick up . 물에 빠진 사람을 ~ save[rescue] a person from drowning / save a drowning man. 익사체를 ~ bring a drowned[dead] body to land.2 (위험·죽음에서
• 격지다    격지다 [隔－] be[become] estranged[alienated] ; be on bad terms ; be at odds .
• 까지다    까지다1 (피부 등이) be grazed[abraded / chafed]; (껍질이) peel (off). 무릎이 ~ have one's knee skinned.2 [줄어지다] (몸이) get[become] thin[haggard]; lose flesh; (재산 등이) decrease; diminish; run low.
• 깨지다    깨지다1 [조각이 나다] break; be broken[smashed / crushed]; come[go] to pieces(산산조각으로); go smash. 깨진 접시 a broken dish[plate]. 깨지기 쉬운 breakable / brittle / fragile / frail / easily cracked[split]. 깨지지 않도록
• 꿰지다    꿰지다 [미어지다] rip; be torn; tear; [터지다] rend; burst; be broken; [해지다] wear out; [드러나다] be exposed; lay bare; be disclosed[revealed]; [일이 틀어지다] go wrong[amiss / ill]. 쉬 ~ tear easily. 일이 꿰지기 전에 손을 쓰다 ta
• 놀지다    놀지다 ＝너울지다.
• 누지다    누지다1 [축축하여지다] become damp[dampish / humid]; damp.2 [축축하다] damp; dampish; humid; slightly wet.