一刻 한국어 뜻

• (1)[명사] 잠시. 잠깐. 짧은 시간.
  
  一刻千金;
  【성어】 짧은 시간도 천금같이 귀중하다
  
  一刻也不应该放松;
  잠시라도 늦춰서는 안 된다
  
  (2)(yī kè) 15분.
  
  差一刻十二点;
  15분전 12시

• 一时一刻:    【성어】 늘. 언제나. 매 순간.我一时一刻也不能忘记这个教训;나는 어느 순간도 이 교훈을 잊을 수 없다
• 一点一刻:    한시 십오분
• 差一刻二点:    한시 십오분 전
• 相聚一刻:    도레미 하우스
• 一时不等一刻:    ☞[一时不等一时]
• 春宵一刻值千金:    【속어】 춘소 일각은 치천금. 봄철의 밤 일각은 천 금에 해당한다;봄철의 밤을 지극히 상찬(賞讚)한 말.
• 一刹那:    【비유】 찰나. 눈 깜짝할 사이. 일순간. 순식간. ＝[一刹那间] [一刹那顷] [一刹(儿)]
• 一刹(儿):    ☞[一刹那]
• 一剂:    (1)[수량사] 일복. 약 1회분. 한 첩. ＝[一服](2)한 가지 약제.
• 一刬:    [부사]【방언】 완전히. 모두. 깡그리.一刬都是新的;모두 새 것이다
• 一副:    [수량사](1)한 쌍. 한 벌.一副耳环;귀걸이 한 쌍一副袜带;양말대님 한 쌍一副衣裳;옷 한 벌一副光子;안경알 한 쌍一副牙牌;상아 골패 한 벌(2)하나. [얼굴·용모 등에 쓰임]一副冷冰的面孔;하나의 냉랭한 얼굴
• 一则两便:    ☞[一举两得]
• 一力:    (1)[동사]【문어】 힘[능력]을 하나로 하다. 【비유】 협력하다. 힘을 합하다.人主者, 天下一力以共戴之;군주는 천하가 힘을 합하여 함께 떠받드는 것이다(2)[명사]【문어】 한 사람의 힘[능력]. 【비유】 약간의 힘. 미력(微力).臣闻大王将起中天台, 臣愿加一力;신이 들으니 대왕께서 중천대를 지으시려 하신다는데, 신은 미력이나마 보태기를 원합니다(3)[명
• 一则:    (1)[수량사] 한 제목. 한 조항.他摘出一则新闻记事讲解时局;그는 보도 기사 하나를 뽑아서 시국을 해설했다(2)[접속사]【문어】 한쪽으로는. 한편으로는.一则以喜, 一则以惧;한편으로는 기쁘기도 하고 또 한편으로는 두렵다(3)[접속사]【문어】 첫째로는.一则是身体太弱, 二则是受了大惊, 一头就病倒了;첫째로는 몸이 너무 쇠약한 데다가 둘째로는 크게 놀라서 단번에
• 一力承担:    (1)전력으로 떠맡다. 모든 힘을 다하여 떠맡다.为儿女的学业, 不论怎么难, 也得一力承担下来;자녀의 공부를 위해서는 어떤 어려움이 있더라도 온 힘을 다해 떠맡아야 한다(2)전력을 다해 보증하다.我那件案子要不是你一力承担的话, 怎么也洗刷不清这嫌疑呢!;그 사건에 대해 네가 전력을 기울여 보증하여 주지 않으면 암만해도 나는 이 혐의를 벗을 수 없어!

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 저 때 한정 저분으로 빙의하고 싶다는 생각이 들었어요.
   那一刻我突然好想好想拥有它。
2. 최후는 나의 곁에 있어 《사신 실격 권》 9.6%
   我会在最后一刻陪在你身辺） 死神失格 9.6%
3. 15 그리고 나서 암논이 그 여자를 매우 미워했다.
   那一刻昆廷恨她。
4. 그렇습니다.이 순간에 존재하고 인식 할 수있는 능력을 키우십시오.
   所以，是的，培养在这一刻存在和意识到的能力。
5. 그것은 당신이 들어서는 순간부터 영혼을 조용하게하는 장엄한 건물입니다.
   这是一个雄伟的建筑，似乎从你进入的那一刻起就让灵魂安静下来。