碍目 한국어 뜻

碍滞: [동사] (방해를 받아) 정체되다. 밀리다. 지체되다.
碍手碍脚: 【성어】 방해가 되다. 거치적거리다.你在这儿碍手碍脚, 赶快出去吧!;네가 여기 있으면 방해가 되니, 빨리 나가라!
碍眼: (1)[동사] 시계(視界)를 가리다.(2)(àiyǎn) [형용사] 눈에 거슬리다.这个, 我看着有点碍眼;이것은 내 보기에 좀 거슬린다(3)(àiyǎn) [형용사] 방해가 되다.他在这儿有点碍眼;그가 여기에 있으면 약간 방해가 된다
碍手: [동사] 방해가 되다. 순조롭지 않다. 뜻대로 되지 않다. 거치적거리다.这件事办着很碍手;이 일은 하기에 매우 까다롭다
碍着情面: 인정에 끌리다. 정실(情實)에 끌리다. ＝[碍面子]
碍嘴: ☞[碍口]
碍脚: [동사] 걷는 데 방해가 되다.
碍口: (1)[동사] 말문이 막히다.当着他说很碍口;그와 대면하여 이야기를 하면 말문이 막힌다(2)(àikǒu) [형용사] 말하기 거북하다. 말하기 난처하다.这句话有点碍口;이 말은 말하기 좀 거북하다
碍道: [동사] 길을 막다. 교통이 막히다. 교통에 장애가 되다.

예문

상황 분석은 세심하고 완벽한 관찰을 의미하며, 어떤 것들이 목표를 이루는 데 공헌할 수 있는지 (또는 잠재적으로 공헌할 가능성이 있는지) 그리고 어떤 것들 이 목표를 이루는 데 방해가 되는 요소인지 결정하는 것을 의미한다.
境况分析意味着对于当时情况细致完整的观察，并且决断哪些事情将会对获得目标有利（或者潜在有利），而哪些可能阻碍目标的实现。