置之度外 한국어 뜻

• 【성어】 (생사·이해 따위를) 도외시하다.
  
  把生死置之度外;
  생사를 도외시하다

• 度外:    [명사]【문어】 도외. 법도의 밖. 마음의 밖.置之度外;도외시(度外視)하다
• 印度外交:    인도의 대외 관계
• 印度外交官:    인도의 외교관
• 一笑置之:    【성어】 일소(一笑)에 부치다. 웃어넘기다.他对我的想法一笑置之;그는 나의 생각을 일소에 부쳤다
• 置之不理:    【성어】 내버려 두고 상관하지 않다.因为危险不能置之不理;위험해서 방치할 수가 없다
• 置之不答:    【성어】 내버려 두고 대답하지 않다.
• 置之不问:    【성어】 내버려 두고 묻지 않다. 문제로 삼지 않다.
• 置之不顾:    【성어】 내버려 두고 돌보지 않다. 본체만체하다.
• 置之死地:    【성어】 사지에 몰아넣다.置之死地而后生;자신을 사지에 두어야만 비로소 살 수 있다
• 置之脑后:    【성어】 까맣게 잊어버리다. →[忘wàng在脖子后头]
• 印度外交部长:    인도의 외무장관
• 置之死地而后快:    【성어】 남을 사지에 몰아넣어야 마음이 후련해지다;마음이 매우 악독하다.
• 驻印度外交代表机构:    인도 주재 공관
• 置主:    [명사] (부동산) 구매자.
• 置买:    [동사] (부동산·가구 따위를) 사다. 구입하다.置买房屋;가옥을 사다

예문

예문 더보기:   다음＞

1. "그들은 내 목숨을 위하여 자기들의 목이라도 내 놓았나니".
   他们“为我的命，将自己的颈项，置之度外。
2. , 롬 16:4 나를 위해 자기들의 목을 ~놓았습니다
   …罗马书 16:4也为我的命将自己的颈项置之度外。
3. , 롬 16:4 나를 위해 자기들의 목을 ~놓았습니다
   《罗马书》 16：4 也为我的命，将自己的颈项，置之度外。
4. 지인들이 잔소리를 하니까 “목숨을 내놓는 게 그렇게 두려운가라고 답한다.
   常有人说到“大无畏的精神，佛曰：把生死置之度外谓之“大无畏。
5. “저들이 죄 가운데 죽을진대 의로움의 뜻에 따라 영적으로도 쫓겨날 것이라.
   但他们愿意赴汤蹈火，愿意以死换生，将死置之度外。