arbiter 예문

• Now, is the law of value the arbiter of the Soviet economy as Cliff asserts?
  그리고 클리프가 주장하는 대로 가치법칙이 정말 소련경제를 지배하고 있었는가?
• A God of final value must, himself, be the arbiter of fate and the creator of destiny.
  최종의 가치를 가진 하나님 은 자신이 숙명의 중재자요 운명의 창조자이어야 한다.
• It was facts, not views, that he sought, and his own intellect was the final arbiter ...
  그것은 사실, 플레이, 그가, 그리고 찾았던 자신의 지성을 최종 arbiter 아니 었어, 그렇지 ...
• It was facts, not views, that he sought, and his own intellect was the final arbiter ...
  그것은 사실, 플레이, 그가, 그리고 찾았던 자신의 지성을 최종 arbiter 아니 었어, 그렇지 ...
• The 19th Century `social problem', Labour versus Capital, became the 20th Century `social compromise', with the State as supposedly neutral arbiter.
  19세기의 노자간 '사회 문제'가 20세기에는 중립적인 중재자로 간주되는 국가와 더불어 '사회적인 타협'이 되었다.
• Infinite wisdom is the eternal arbiter which determines the proportions of justice and mercy which shall be meted out in any given circumstance.
  무한한 지혜는 어떤 주어진 경우에 내릴 응보와 자비의 비율을 영원히 중재한다.
• This faith in scientific knowledge as the ultimate arbiter of truth, answerable to nothing but itself, is held by the greater part of our modern world.
  진리의 궁극적인 권위자로서 과학지식에 대한 이러한 신념은 오늘날의 현대 세계에서 가장 큰 부분으로 자리 잡게 되었다.
• It confirms the unbeliever in his sinful view that man is the ultimate arbiter of truth, and puts God on trial—what Christian would knowingly want to do that?
  이것은 인간이 진리의 최종적인 결정권자라는, 그리고 오히려 하나님을 심판대 위에 올려놓고자 하는, 믿지 않는 자들의 죄악된 견해를 확립시키고자 하는 시도인 것이다.
• 29:21 who cause a person to be indicted by a word, and lay a snare for the arbiter in the gate, and who deprive the innocent of justice with false testimony.
  29:21 그들은 송사에 사람에게 죄를 입히며 성문에서 판단하는 자를 올무로 잡듯 하며 헛된 일로 의인을 억울케 하느니라
• The answer must be an emphatic no. If the law of value had been the arbiter it is certain that the Soviet economy would not have progressed as far as it has done so up to now.
  이에 대한 해답은 간단하다: 전혀 그렇지 않다. 가치법칙이 소련을 지배했다면 소련경제는 그렇게 대단한 성장을 기록할 수 없었을 것이다.
• As a result, taking into account the many stops of the meeting by the arbiter, the execution of free throws and technical breaks between the quarters, each official basketball meeting lasts an average of about 1.5-2 hours.
  결과적으로, 중재인에 의한 회의의 많은 중단, 자유 투기와 4 분의 1 사이의 기술적 인 휴식의 기회를 고려할 때, 각각의 공식 농구 회의는 평균 약 1.5-2 시간 지속됩니다.
• The isolation of the fledgling Soviet workers state, coupled with the devastation of industry and infrastructure by World War I and the Civil War which followed the Russian Revolution, facilitated the rise of a bureaucratic layer as the arbiter of scarce resources.
  1차 대전과 러시아 혁명에 뒤이은 내전으로 인한 산업과 기반시설의 유린과 맞물린, 갓 태어난 소비에트 노동자 국가의 고립은 부족한 자원들의 조정자로서의 관료층의 성장을 낳았다.
• We also call for the expulsion of all cops and prison guards from the trade-union movement. The duty of revolutionists is to teach the working class that the state is not an impartial arbiter between competing social interests but a weapon wielded against them by the capitalists.
  또한 우리는 노동조합 운동으로부터 자본주의 억압기구의 일부인 경찰관과 간수들을 추방할 것을 촉구한다. 국가는 경쟁하는 사회 세력들 간의 초당파적인 조정자가 아니라 자본가들이 이들 세력에 대항해서 권력을 휘두르는 무기이다.
• Halo 2 broke the mold of first-persons shooter with its deep campaign experienced through the eyes of both the Master Chief and his nemesis, the Arbiter. It also revolutionized multiplayer with its variety of multiplayer maps and intense game types.
  Halo 2 는 마스터 치프와 그의 적인 아비터 양쪽의 시야로 보는 깊이 있는 캠페인 경험을 통해 1인칭 멀티 플레이의 틀을 깨뜨렸으며, 또한 다양한 멀티 플레이 맵 및 강렬한 게임 형식을 통해 멀티 플레이의 혁신을 일으켰습니다. 개요 복무 기록