perpetuity 예문

• And perpetuity means-- what does perpetuity mean, Lord Tyrion?
  그리고 '영원'이란 말은 그 뜻이 무엇이지, 티리온 경?
• And perpetuity means-- what does perpetuity mean, Lord Tyrion?
  그리고 '영원'이란 말은 그 뜻이 무엇이지, 티리온 경?
• And one percent of the company's profits in perpetuity.
  그리고... 영구히 회사 매출의 1퍼센트요
• A private collector bought it from us and allows us to display it in perpetuity.
  컬렉터가 우리한테서 매입, 영구 전시를 허락한 거죠
• Torrhen Stark swore fealty to House Targaryen in perpetuity. Or do I have my facts wrong?
  그의 목숨과 북부인들의 생명을 위해 토렌 스타크는 타르가르옌 가문에 영원히 충성했지
• You will sign this contract turning over the rights to Lucious Lyon's masters in perpetuity, do you understand me?
  루시어스 라이온의 저작권을 영구 반환한다는 계약서에 서명해, 알겠어?
• The next morning, Herr Becker received a peculiar, last-minute notice from the office of Deputy Kovacs, postponing their scheduled meeting, in perpetuity.
  '다음 날 아침 호텔 경리 담당인 베커씨는' '코박스 사무실로부터 이상한 편지를 받았는데' '예정된 약속을 무기한 미루자는 것이었지'
• The gardens of perpetuity, the doors are opened for them.
  에덴의 천국이 바로 그들을 위해 문을 열어놓고 있나니
• These Christians believed in the perpetuity of the law of God and observed the Sabbath of the fourth commandment.
  그들은 하나님의 율법의 불변성을 믿고 십계명 중의 넷째 계명의 안식일을 지켰다 .
• The cost of equity is then the current market price of the share plus the discounted value of all future dividends in perpetuity.
  자기자본비용은 주식의 현재 시장가격과 모든 미래의 배당금의 할인된 현재가치를 더한 것이다.
• Gardens of perpetuity, they shall enter therein; they shad be made to wear therein bracelets of gold and pearls, and their dress therein shall be silk.
  이들은 에덴의 천국으로 들 어가리니 그곳에서 금과 진주로 된 팔찌로 장식되고 명주가 그들 의 의상이 되리라
• Note that the returns are expected future returns, not historical returns. Therefore they can be expressed as the anticipated dividends on the shares in each year in perpetuity.
  수익은 역사적인 수익이 아니라 주주들이 기대하는 미래의 수익이라는 점을 주의해야 한다. 그러므로 수익은 매년 주식에 대해 기대되는 배당금으로 표현될 수 있다.
• Those who had accepted the light concerning the mediation of Christ and the perpetuity of the law of God found that these were the truths presented in Revelation 14.
  사람의 본분 그리스도의 중보 사업과 하나님의 율법의 영원성에 관한 빛을 받아들인 사람들은 그것들이 요한계시록 14 장에 제시된 진리임을 발견하였다 .
• Though often in the midst of reproach and persecution, a constant testimony has been borne to the perpetuity of the law of God and the sacred obligation of the creation Sabbath.
  때때로 박해와 조소를 받을지라도 하나님의 율법의 불변성과 창조의 안식일에 대한 신성한 의무가 항상 증거되어 왔다 .
• Content incorporated into projects or end uses prior to the expiration of the grace period may continue to be used in perpetuity in that project and in any other projects.
  유예 기간이 만료되기 전에 프로젝트나 최종 이용본에 포함된 콘텐츠는 해당 프로젝트와 다른 모든 프로젝트에 영구적으로 계속 이용할 수 있습니다.
• To Kim Jong Un and North Korea, nuclear weapons are a fundamental guarantor of peace on the Korean Peninsula, and will for perpetuity fulfill that role in achieving happiness and prosperity on the Peninsula.Â
  김정은은 북한에 있어서 핵무기는 한반도의 평화를 담보할 수 있는 근본적인 수단이며 또 앞으로 후손 만대까지 영원한 행복과 번영을 이룩해나갈 수 있는 근본 담보라고 했다.
• A wrong conception of the character, the perpetuity, and the obligation of the divine law has led to errors in relation to conversion and sanctification, and has resulted in lowering the standard of piety in the church.
  하나님의 율법의 성격과 영속성과 그 의무에 대한 그릇된 개념이 회개와 성화의 관계에 대한 오류를 가져왔고 그 결과로 교회내의 경건의 표준이 낮아졌다 .
• Id. , at 377. But even if the subterfuge of achieving perpetuity piecemeal, by repeated retroactive extensions, somehow evades the plain command of the Copyright Clause, it does not thus render impotent the First Amendment.
  그러나 이러한 금지 행위가 소급 기간을 반복적으로 연장하는 편법을 통해 저작권 조항의 문맥을 교묘하게 피해가고 있는 경우라 하더라도 수정헌법 제1조의 중요성이 경감되거나 그 절대성에서 벗어날 수는 없습니다.
• Since the Reformation, there have been some in every generation to maintain its observance. Though often in the midst of reproach and persecution, a constant testimony has been borne to the perpetuity of the law of God and the sacred obligation of the creation Sabbath.
  종교 개혁 시대 이래로 어느 시대를 막론하고 그날을 지키는 어느정도의 무리가 반드시 있었다 . 때때로 박해와 조소를 받을지라도 하나님의 율법의 불변성과 창조의 안식일에 대한 신성한 의무가 항상 증거되어 왔다 .
• The Board has evaluated possible licensing options for Wikimedia material, and believes that this proposal is the best available path towards achieving our collective goal to collect, develop and disseminate educational material, and make it available to people everywhere, free of charge, in perpetuity.
  위원회에서는 라이선스 변경 방식에 대한 여러 가능성을 검토했으며, 이 제안은, 교육 자료를 모으고 발전시키고 널리 퍼뜨리고, 누구나 그 자료를 무료로 사용할 수 있도록 하려는 위키미디어 재단의 목표에 있어서 가장 알맞은 제안이라고 생각합니다.