则管 예문

• 마치 어떤 마술사가 마술을 통제하지 못하는 것과 같은 셈이지요.
  不像有些规则管理它的魔力。
• Adobe에서는 귀사의 내부 업데이트 관리 지침에 따를 것을 권장합니다.
  Adobe 建议您按照贵公司的內部准则管理更新。
• 역주4 [譯註]穰侯 : 秦나라 재상 魏冉을 가리킨다.
  “然则管仲知礼乎？曰：“邦君树塞门⑷，管氏亦树塞门。
• Azure HDInsight - 서비스 태그를 사용하여 NSG 규칙 관리 간소화
  Azure HDInsight - 使用服务标签简化 NSG 规则管理
• GIF 옵션이 나타나지 않는 경우, 관리자가 해당 옵션을 비활성화한 것입니다.
  如果您沒有看到 GIF 选项，则管理员已禁用该选项。
• 그러자 경감은 사람을 보내놔둘 수도 있겠지요.
  则管理局可向该人送达
• <물리> [같은 말] 경심4(떠 있는 물체가 기울어진 상태에 있을 때의 중심).
  “然则管仲知礼乎？曰：“邦君树塞门⑷，管氏亦树塞门。
• 법으로, 일반적인 규칙은 미국 정부로부터 자금 지원을받는 거의 모든 연구에 적용됩니다.
  根据法律规定，共同规则管辖，几乎所有的研究，从美国政府获得经费。
• 사용자가 Outlook 도구를 실행하고 있지 않으면 관리자가 Exchange 도구를 실행할 수 있습니다.
  如果用户没有运行 Outlook 工具，则管理员可以运行 Exchange 日历更新工具。
• 자동 루트 업데이트가 비활성화되면 관리자는 Windows에서 신뢰하는 루트 인증서를 수동으로 관리해야 합니다.
  如果已禁用自动根更新，则管理员必须手动管理受 Windows 信任的根证书。
• 이 문제를 해결하려면 그룹 정책 관리 콘솔(GPMC.MSC)을 사용하고 다음 단계 중 하나를 수행하세요.
  若要解決这个问题，请使用「群组原则管理主控台」(GPMC.MSC)，並执行下列其中一个步骤：
• 이 문제를 해결하려면 그룹 정책 관리 콘솔(GPMC.MSC)을 사용하고 다음 단계 중 하나를 수행하십시오.
  如果要解決这个问题，请使用「群组原则管理主控台」 (GPMC.MSC)，並执行下列其中一个步骤：
• 이 문제를 해결하려면 그룹 정책 관리 콘솔(GPMC.MSC)을 사용하고 다음 단계 중 하나를 수행하세요.
  如果要解決这个问题，请使用「群组原则管理主控台」 (GPMC.MSC)，並执行下列其中一个步骤：
• 사용자가 암호를 잊은 경우 관리자가 dir-cli password reset 명령을 사용하여 암호를 재설정할 수 있습니다.
  如果用户忘记密码，则管理员可以使用 dir-cli password reset 命令重置密码。
• 두 프로세스(또는 스레드)가 동시에 파이프의 동일한 끝을 읽거나 쓰려고 하면 파이프의 데이터가 손상될 수 있습니다.
  请注意，如果两个进程（或线程）同时尝试读取或写入管道的 同一 端，则管道中的数据可能会损坏。
• 따라서 그룹 정책을 사용하여 Windows RT 장치에 설치된 Office 구성을 관리 및 제어할 수 없습니다.
  因此，您无法使用群组原则管理及控制安装於 Windows RT 装置上的 Office 设定。
• • 그룹 정책을 사용하여 Microsoft User Experience Virtualization (UE-V)을 관리하기위한 하위 호환성이 손실되는 문제를 해결합니다.
  解決以群组原则管理 Microsoft User Experience Virtualization (UE-V) 的回溯相容性问题。
• Product Improvement Program 정책을 사용해서 여러 클라이언트 시스템에서 McAfee Product Improvement Program을 관리할 수 있습니다.
  您可使用 Product Improvement Program 原则管理多个用戶端系统的 McAfee Product Improvement Program。
• [같은 말] 공관4(空館)(조선 시대에, 성균관의 유생들이 제 주장이 관철되지 아니하였을 때에 시위하느라고 일제히 관을 물러나던 일).
  “然则管仲知礼乎？曰：“邦君树塞门⑷，管氏亦树塞门。
• 두 프로세스 (또는 스레드)가 파이프의 같은 끝에서 동시에 읽거나 쓰려고 하면 파이프의 데이터가 손상될 수 있습니다.
  请注意，如果两个进程（或线程）同时尝试读取或写入管道的 同一 端，则管道中的数据可能会损坏。