判例 예문

• (2) 법 해석과 판례를 통해 헌법의 함의를 바꾸다
  （2）通过释法与判例改变宪法內涵
• 법률 및 규정, 실용적인 정보, 최근 판례법
  法律法规，实用信息，最近的判例法。
• (의심스러울 때 피고인의 이익으로)의 원칙 637
  【解释.判例】释字第637号
• (의심스러울 때 피고인의 이익으로)의 원칙 637
  【解释.判例】释字第637号
• 법거량이 드문 것도 마찬가지입니다.
  也成为罕见的判例。
• 상법 또는 판사의 판결로 만들어진 법률 또는 판례법에 중점을 둔 수업은 때로는 국내법 연구라고합니다.
  专注于法官或判例法决定的普通法或法律的课程有时被称为国家法律研究。
• 그것은 보통 법학 같이 영국과 LLB 법률에서 여러 가지 법률 연구는 영국의 규제에 큰 각도로 다루고있다.
  有在英国和LLB法几种不同的法律研究，因为这是通常的判例，在英国的法规在很大程度上度处理。
• 그러나 한국 대법원 판례에 대한 일본 정부의 반발에 대해, 일본 변호사들은 이미 작년에 공동성명을 내고 일본정부를 비판했다.
  但是，针对日本政府对韩国最高法院判例的抗议，日本律师们早在去年就发表联合声明批判日本政府了。
• 독일어 법원의 사건 법률 때문에, 우리는 여기에 주문 저작권과 상표권 침해를 피하기 위해 어떤 링크를 해제하는 의무가 있습니다.
  由於德国法院判例法的，我们有责任在这裡禁用任何联系，以避免版权和商标侵权。
• 하지만 ‘타투는 의료행위’라고 판결한 25년 전 대법원 판례 때문에 지금도 국내 거의 모든 타투는 ‘불법’이라는 꼬리표를 달고 있다.
  但由于25年前判决“纹身是医疗行为的大法院的判例，现在国内几乎所有的纹身都被贴上了“非法的标签。
• (연방법 17 U.S.C. § 512(f)와 본 주제에 대한 두 판례: Lenz 대 Universal 그리고 OPG 대 Diebold)를 참조하십시오.)
  （请参閱联邦法典 17 章 512(f) 条的美国国会法案及有关该主题的两个法庭判例： Lenz 诉 Universal 及 OPG 诉 Diebold之案）。
• 독일어 법원의 사건 법률 때문에, 우리는 여기에 주문 저작권과 상표권 침해를 피하기 위해 어떤 링크를 해제하는 의무가 있습니다.
  由于德国法院的判例法，我们有责任在这里禁用任何联系，以避免版权和商标侵权。
• 하지만 ‘타투는 의료행위’라고 판결한 25년 전 대법원 판례 때문에 지금도 국내 거의 모든 타투는 ‘불법’이라는 꼬리표를 달고 있다.
  但由于25年前判決“纹身是医疗行为的大法院的判例，现在国內几乎所有的纹身都被贴上了“非法的标签。
• 2단계 심사과정: 새 지침서에서는 이민국 심사관은 EB1-A, EB1-B 그리고 EB-2 NIW 신청서 심사에 2단계 심사법을 적용해야 한다고 명시하고 있습니다.
  因此，根据判例，移民局在 2010 年 12 月提出了跟 EB1-A 、 EB1-B 、跟 EB-2 NIW 有关之新的两阶段审查方式。
• 전문 외에 법률, 법학 및 최신 국제 노동 법률의 원칙, 국제 노동 계약에 적용되는 법률 제도에 대한 지식을 심화 할 것이다.
  除了专业将加深他们对立法，判例和最新的国际劳工法的原则，适用于国际劳动合同法律制度的了解。
• 우리의 고도로 전문화된 변호사들은 독일, 유럽 및 전 세계의 생명공학 및 생명과학 영역에서 끊임없이 진화하는 특허 사례 법률 환경에 대한 심층적인 지식을 보유하고 있습니다.
  我们高度专业的律师对德国、欧洲以及全球范围内生命科学领域的专利判例有着深入的了解。
• 스탠포드대학의 인공지능학자인 Surya Ganguli는 5년 안에 인공지능이 의학 이미지를 진단 할 때 인간보다 더 정확하며, 법률에서도 판례법을 연구 할 때 법률가보다 더 정확하게 될 것이라고 말했다.
  斯坦福大学领先的人工智能 Surya Ganguli告诉我，在五年内，人工智能在诊断医学图像方面比人类更好，而且在研究判例法方面比法律助理更好。