判定 예문

• 너희는 내 눈앞에서 스스로 너희 자신의 영혼을 단죄하였다.
  你们已在我的眼中给自己的灵魂判定了罪。
• 안되는 것을 되게 하는 것은 분명 훌룽한 능력이다.
  要判定它，是我力所不能及的。
• HTTP 요청에 사용되는 데이터는 두 가지 방법이 있습니다.
  HTTP 请求的请求体有2种判定方式
• 악성 파일 또는 URL이 아닌 것으로 확인된 경우.
  如果判定为非恶意档案或 URL。
• Exchange 계정 관리자가 조직에서 사용할 인증의 종류를 결정합니다.
  您的 Exchange 帐戶管理员会判定贵组织所用的验证类型。
• 아무렇 지 을 설쳐 가 시무룩 해졌 다.
  他预定万物，并加以判定。
• 최종 뇌사판정이 나오면 오후 장기 기증 수술이 진행된다.
  最终被判定脑死亡後将于下午进行器官捐赠手术。
• 검찰은 브레이비크가 정신 이상으로 판정돼 정신병원에 보내지길 원했었습니다.
  检方曾经希望法庭判定布雷维克精神失常，这样就可以将他送入精神病院。
• 한편 루토 부통령에 대한 재판은 다음주에 시작될 예정입니다.
  对鲁托的审判定于下周开庭。
• 네팔은 대법원에서 동등한 권리가 LGBT 시민들에게도 적용된다고 판결했습니다.
  在尼泊尔，最高法院判定LGBT公民享有同等权利。
• 검찰은 브레이비크가 정신 이상으로 판정돼 정신병원에 보내지길 원했었습니다.
  检方曾经希望法庭判定布雷维克精神失常﹐这样就可以把他送入精神病院。
• 그녀의 사진 중 일부를 확인하고 스스로 판단하십시오 :
  贴上各个版本，你自己来判定一下：
• 탐사대는 그가 생존했을 리 없다고 판단하고 화성을 떠난다.
  探险队判定他已无生还可能，离开了火星。
• ‘낙태죄’ 헌법불합치 결정…“2020년 말까지 법 개정하라 (한겨레 기사)
  “堕胎罪被判定不符合宪法……“要在2020年底之前修改法律
• 둘째, 그것이 성령의 음성인지 아닌지를 어떻게 구별하고 있습니까?
  二、怎样判定是否是圣灵的声音
• 눈이 보고 이를 뇌가 보정하는 결과가 보는 것입니다.
  就是眼睛看见并且大脑判定的结果
• 그 변화의 범위와 성질을 정확하게 결정지을 필요가 있다.
  应该精确判定变化的广度和性质。
• 충전가능 전력은 방전심도(Depth Of Discharge: DOD)에 의해 판단한다.
  而对於电池寿命的判定是由DOD（Depth of discharge）来判断。
• 11명의 배심원은 유죄, 단 한 명의 배심원은 무죄...
  陪审团中11个人判定男孩有罪，只有1 ...
• 그러면, 인생의 마지막에 당신의 인생은 성공한 것으로 판정될 것이다.
  这样到生命最后一刻，你的人生就会被判定为成功。