制裁 예문

• 을 경제적 여유(經濟的 餘裕)를 준비하고 가족(家族)과 친구(親舊)를 소중(所重)하게여기며,
  以备用於将来经济制裁，和对其家人协同犯罪的全面清算。
• 서부 제재의 결과로, 모든 유럽 기업과 미국은 사임했다.
  由于西方制裁的结果，所有欧洲公司和美国已经辞职。
• 의회도 ‘Iran Sanctions Act’ 같은 것을 추진하려고 한다.
  伊朗也批评了制裁法案。
• 그러면서 “영국과 러시아의 관계 온도가 영하 23도로 떨어졌다.
  反击英制裁 英俄关系跌至“零下23摄氏度
• 제재의 강제는 이란에 대한 미국의 정책의 중요한 기둥이다.
  实施制裁是美国对伊朗政策中的重要支柱。
• 우크라이나는 러시아 개인과 기업에 대해 제재를 가하기도 했죠.
  乌克兰決定对俄罗斯部分个人和企业实施制裁
• 위대한 진전이 만들어졌지만 합의가 도달할 때까지는 제재는 계속될것이다.
  这已经是很大的进步！但制裁仍将继续，直到达成协议。
• 글로벌 기독교인과 유대인들은 유럽 연합 (EU)의 결정을 제재
  全球基督徒与犹太教徒制裁欧盟決定
• 2주가 지나면 제재는 최고 수준이 될 것이라고 예고했습니다.
  他表示，“两周之後，制裁将达到最高水平。
• 서부 제재의 결과로, 모든 유럽 기업과 미국은 사임했다.
  由於西方制裁的结果，所有欧洲公司和美国已经辞职。
• 미 백악관, 정부는 이란제제 복구를 국회에 요구한적 없다고
  白宫说美政府未要求国会对伊朗重启制裁
• 2주가 지나면 제재는 최고 수준이 될 것이라고 선포했다.
  他表示，“两周之後，制裁将达到最高水平。
• “저는 오늘 추가 제재 조치를 철회할 것을 명령했습니다!
  “我今天已经下令取消那些额外的制裁！
• 2주가 지나면 제재는 최고의 수준이 될 것"이라고 예고했다.
  他表示，“两周之後，制裁将达到最高水平。
• 한편 미국은 러시아 기업 3개에 내린 제재를 풀었습니다.
  美国解除对三家俄罗斯企业的制裁
• 그러나 역부족이라며 “그들은 보통 벌금형에 그치고 만다고 전했다.
  並叫嚷：「必照军纪，予以严厉之制裁。
• 하지만 지난해 1월 미국의 경제제재가 풀리면서 분위기가 급변했다.
  不过随着去年1月美国的经济制裁被解除，气氛突变了。
• 11월 5일부터 미국이 이란에 대한 제재를 다시 부과한다.
  美国准备11月5日重新制裁伊朗。