抱持 예문

• 저도 가장 큰 급나누기 단점으로 이점을 꼽고 싶었어요...
  我也努力抱持著一个最大的开放程度...
• McAfee는 엔드포인트 탐지 및 대응에 대해 다르게 생각합니다.
  McAfee 对端点侦测与回应抱持不同看法。
• 깜깜한 터널을 지나는 상황 속에서도 희망을 가져야 한다.
  置身阴暗的隧道中，也要抱持期待
• Q. 배우를 꿈꾸기 전에 원래 꿈꿨던 건 뭐였나요?
  Q. 在唸这个科系之前曾对它抱持梦想是什么？
• 그는 규율에 따라 행동하지만 자비나 동정심 없이 없습니다.
  他们依循规则行事，却不抱持怜悯或热情。
• 21세기의 시민들은 종교가 있든 없든 각자 수많은 가치를 추구한다.
  21 世纪的公民，无论是有宗教信仰或相信世俗主义，都抱持许多价值观。
• ‘싸울 의지’를 지닌 두 사람의 만남이 모든 일의 시작.
  抱持著「战斗意志」的两人之间的相遇，将是一切的开端。
• 그러나 그들의 마음은 대개 완전히 불순종하고, 유휴하며, 호화로 우며.
  除此之外，他们常常抱持著自我鞭策的心，相带具有企图心，
• 중요한 건 그게 무엇이든 호기심을 가지고 탐구해 보는 것이다.
  重要的是，做什么事都要 抱持好奇心。
• 중요한 건 그게 무엇이든 호기심을 가지고 탐구해 보는 것이다.
  重要的是，做什么事都要 抱持好奇心。
• '싸울 의지'를 지닌 두 사람의 만남이 모든 일의 시작.
  抱持著「战斗意志」的两人之间的相遇，将是一切的开端。
• 또한 이런 마음을 늘 가질 수 있어도,
  假如你怼是抱持著这样的心情，
• 예로부터 일본인은 자연과 선조에 대해 감사와 경외하는 마음을 지녀 왔습니다.
  自古以来，日本人对於大自然和祖先抱持感谢和敬畏的念头。
• 우리는 그들에 대한 완전한 믿음을 가졌습니다.
  我们对他们抱持完全的信赖
• 하지만 제 할아버지는 그의 아들을 위한 큰 꿈을 지니고 있었습니다.
  我的祖父对儿子抱持著伟大的梦想。
• 14세 때 사장이 되고 싶다는 꿈을 가지고, 실현을 향해 시동.
  14岁就抱持著想带老板的梦想，朝实现梦想而展开行动。
• 그날 밤, 일곱 명의 소년 소녀들은 가벼운 마음으로 명령을 실행했다.
  那一天，抱持著好玩的心情的7名少年少女执行了命令。
• ‘일본’이라는 말을 들으면 2011년에는 동정을 받았지만 2017년 이후에는 차별받게 되었다.
  一听到「日本」，在2011年时大家抱持同情的眼光，但到了2017年以后，卻变成歧视的态度……
• 예로부터 일본인은 자연과 선조에 대해 감사와 경외하는 마음을 지녀 왔다.
  自古以来，日本人对於大自然和祖先抱持感谢和敬畏的心情。
• 우리는 그에게 열린 마음, 그리고 리더가 될 기회를 주어야 합니다.
  我们对他要抱持开放的心态，给他做领导的机会。