敬酒 예문

• 자리에 함께하던 이양섭 교우회장이 재학생과 교우들에게 건배를 제의했다.
  ；他曾请警察局局长向那位举止文雅且有教养的女子敬酒。
• 술잔을 부H치며 잠시 간단한 덕담으로 서로의 정을 느끼며
  他们斟满酒杯，庄严地互相敬酒。
• 왜 우리는 서로의 술잔을 채우고 건배를 할까?
  为什么喝酒时，以《碰杯》的方式互相敬酒？
• 건배 제의나 한 번 해라.그 녀석은 지금 뭣하고 있나?
  敬酒，他方才做了什么
• 나는 태극권과 프로그램에 참여한 모든 사람들에게 건배를한다.
  我为太极拳和所有参与这项计划的人敬酒。
• 술을 받아준 사람은 몇마디 감사의 말을 해야한다.
  接受敬酒的人要说些答谢的话。
• 그리고 또 다른 사람을 위한 건배로 이어진다.
  但是他还是起来给其他人敬酒。
• 그리고 건배를 할 때 꼭 서로의 눈을 바라보고 눈인사?
  举杯敬酒时一定要注视对方的眼睛。
• ‘권하는 술은 안마시고 벌주는 마신다(敬酒不吃吃罰酒)’는 속담이 있다.
  「敬酒不吃，吃罚酒！」冷不防的，眼睁睁看著一拳揍过来。
• 그는 사람들에게 맥주며 탄산단물을 부어준 다음 송영숙에게도 친절히 권하였다.
  众人端起酒杯，纷纷向吴旭与顾小慧敬酒和道喜。
• 일산 사람들은 서로 인사를 나누며 옷을 입었다
  人们穿着戏服互相敬酒。
• 술을 받아준 사람은 몇마디 감사의 말을 해야한다.
  接受敬酒的人要說些答谢的话。
• 킹의 날, 사람들은 오렌지 비터와 왕에게 건배, 밝은 오렌지 리큐어.
  在国王节的那天，人们以酸橙 (Orange Bitter)， 一杯明亮的橙色酒，向国王敬酒。
• 왼손으로 술을 권하는 것은 예의에 어긋났다.
  用左手敬茶敬酒是对人的不尊重。
• 건배나 축배를 들 때 사용하는 표현이다.
  是庆祝时敬酒的用语。
• [인천] “여성을 위하여 다 함께 건배
  大家一起向女子敬酒。
• 남자들은 서로 인사를 나누며 옷을 입었다
  人们穿着戏服互相敬酒。
• 웨딩 본식 스냅 문의드립나다~ [1] 파란
  婚礼上对客人敬酒词（一）1.天蓝
• 식사 시작 즈음에 지인에게 건배사를 부탁했다.
  吃饭时新郎要给舅佬爷敬酒。
• 바로 건배를 할 때 상대방의 눈을 꼭 쳐다보아야 한다는 것이다.
  举杯敬酒时一定要注视对方的眼睛。