诸侯 예문
- 그 결과 이 3명이 천하의 절반을 차지하게 되었다.
这三个诸侯就占领着天下一半的土地。 - 안명훈 목사-예수께서 가라사대(9) 화평케 하는 자는 복이 있나니
《白虎通》云:“诸侯夺宗,明尊者宜之。 - 중원3년 기원전 147년 겨울, 제후왕국의 어사중승(御史中丞)이라는 관직을 폐지했다.
中元三年(前147)冬天,废除诸侯国御史中丞官职。 - ③ 백중지세(伯仲之勢) : 서로 우열을 가리기 힘든 형세.
秦、齐互相,其一交一 必合,然後共谋诸侯不难矣。 - (팔지 않았어 선택) 염마 : "거짓말쟁이는 천국에 가라."
曰:“且入大县而乞师於诸侯。 - 석가는 음양을 부정하여 결과적으로 윤기(倫氣)를 끊는 과오를 범하였다.
使诸侯伪效乌余之封者,而遂执之,绝获之。 - 열두 제자를 따로 데리고 길을 가시면서 그들에게 이르셨다.
于是有十几路的诸侯都前来讨伐他。 - 하나님께서 말씀이 있었으니 : 아담의 자손이여 자선을 베풀라.
如:“天子丹,诸侯黝垩,大夫苍等。 - 이른바 하늘이 내놓은 큰 성인이시니 오호라 참으로 그럴진져.
故虽为天子,必有尊也,贵为诸侯,必有长也。 - (명령을 이행하지 아니한 자에게는 1천만원 이하 과태료 처분)
大禹会合诸侯时,号称有一万多国进贡5。 - (팔지 않았어 선택) 염마 : "거짓말쟁이는 천국에 가라."
曰:“且入大县而乞师於诸侯。 - 얼마 지나지 않아 신자들은 그에 대한 지원을 끊었다.
但是诸侯拒絕支持他。 - 각 부락들도 그를 추대하니 하(夏)왕조는 다시 흥성기를 맞이했다.
每每欺瞒诸侯,因而藩王都反叛他。 - 저에게는 그 연주회가「그」에 대한 소중한 추억거리로서 뿐만 아니라,
这不仅仅使我想起周幽王烽火戏诸侯的故事。 - 하혼(河渾) 등이 주관하여 합천 해인사에서 간행한 진양하씨의 족보.
齐侯陈诸侯之师,与屈完乘而观之。 - 그의 가세(加勢)가 군웅들의 전세에 많은 도움이 되었음은 물론이었다.
鉴於带时的形势,这多半是关中诸侯的贡献。 - 그 나라의 백성들이 나를 증오하는 것이 심하게 되고,
莒人间诸侯之有事也,故伐我东鄙。 - (팔지 않았어 선택) 염마 : "거짓말쟁이는 천국에 가라."
曰:“且入大县而乞师於诸侯。 - 그는 “하늘이는 옛날의 맑고 순수함을 그대로 지니고 있더라.
平曰:“古者天子巡狩,会诸侯。 - 그래서 諸侯들은 모두 그를 ‘桀宋’이라고 하였다.란 말이 보인다.
于是诸侯们都称他为“ 桀宋。