过世 예문

• 소중한 어머니의 죽음 이후에 좋지 못한 일들이 일어났어.
  母亲过世之后，糟糕的事情接踵而来。
• 그런데 이 집에 사람이 한 번도 죽지 않았습니까?"
  “您家中是否从来没有人过世呢?
• 별이 된 세계 최고령 고양이 애도물결…사람 나이로 144세
  世界上年龄最大猫咪过世 相当于人类144岁
• 돌아가신 나의 부모님, 조상님을 어떻게 구원(rescure) 해드려야 하는가?
  已经过世的父母，我们要如何拯救他们？
• 세계에서 가장 큰 돼지가 있다는 것을 알고 계셨습니까?
  那么你们见过世界上最大的猪吗?
• 이렇게 마하가섭을 교단의 지도자로 지명하여 조사를 정한 것이니
  通过世俗谛上师教言的引导，就能看见胜义谛的上师。
• 1932년 알피에리(Alfieri)는 44세의 젊은 나이에 수술 도중 사망했습니다.
  1932年，Alfieri於手术中过世，得年44岁。
• 1917년 아버지가 사망하자 일시 귀국해 많은 유산을 상속받았다.
  父亲1706年过世後，她继承了一笔可观的遗产。
• 당신은 이 세상의 5억명의 사람들보다 더 나은 것입니다...
  那你就已经好过世界上五亿人了。
• 그의 아버지는 재단사였으며 그는 어렸을 때부터 일을 하였다.
  金膺禹是他的父亲，在他年幼时过世。
• 평생 병치레로 고통받다가 마흔 네 살의 나이로 죽었다.
  一生中长期臥病，在四十岁时就过世了。
• 마이클 잭슨은 2009년 6월 25일 로스앤젤레스 자택에서 사망했다.
  2009年6月25日，杰克逊在他位于洛杉矶的寓所过世。
• 그러나 55세가 되었을 때, 남편이 뇌경색으로 갑작스럽게 사망했다.
  不料55岁那年，丈夫突然因脑梗塞过世。
• 꿈을 이루어야 하는 유일한 이유었던 옛 연인이 죽고,
  单身者梦见己过世的老人，...
• 이번 재판의 원고 22명중 6명은 이미 난소암으로 사망했다.
  在这22名妇女中，有六人已经因卵巢癌而过世。
• 너를 내버려두고 떠나서 미안해.I'm sorry to hear that.
  譬如說，如果听到某人的家人过世，或某人考试沒有通过，你可說 I'm sorry to hear that.
• “병원은 병이 있는 곳이지 건강이 있는 곳이 아닙니다.
  「医院是治病的地方，不是人过世的地方。
• 지난 9월 맥 밀러(Mac Miller)가 약물로 인해 사망하였습니다.
  Mac Miller 去年九月因为吸毒过量过世。
• 세존의 어머니께서 돌아가신 뒤 세존을 젖 먹여 길렀나이다.
  後来老妈过世时，郭泰在守丧时期有至孝的信誉。
• 아메드 아버지는 시리아 내전이 시작됐을 때 심장마비로 돌아가셨습니다.
  」艾哈迈德的父亲在敘利亚战争时，因心脏病过世。