诞生 예문

• 결혼관 결혼은 또 하나의 새로운 가족이 생기는 것입니다.
  婚礼，意味着又一个家庭的诞生。
• ※일설에 의하면 1182년의 오카마 탄생과 동시에 태어났다고 함.
  ※据說在1182年与御釜同时诞生。
• 1979년에는 1억번쩨 쉐보레 차량이 생산되는 일도 있었네요 @@
  1979年雪佛兰第一亿辆车诞生。
• 이 일은 아브라함이 태어난 지 290년 후에 있었습니다.
  这件事发生在亚伯拉罕诞生之后290年。
• 작년에 우리는 Packetbeat 팀을 합류시켰고 Beats 가 탄생했습니다.
  过去一年，我们收购了Packetbeat 团队，然後Beats 就诞生了。
• 그는 "7년 전 단역이었던 제가 남자 주인공이 됐네요.
  「咱们是谁」漫画7年前就诞生了
• 칼 마르크스는 유럽의 급격한 사회 변동기의 시기에 자라났다.
  马克思诞生于西方社会剧烈变革的时代。
• 저자 : 임마누엘 칸트 지음 ; 백종현 옮김
  安（天神）使得安努恩那启（他的追随者）诞生，
• 1865 년 최초의 중공 유리 특허가 미국에서 태어났습니다.
  1865 年首份中空玻璃专利在美国诞生。
• 월드 와이드 웹(World Wide Web)이 탄생 하는 순간이었다.
  万维网（World Wide Web）就此诞生。
• 이 책은 농담 반 진담 반으로 구성되어 있습니다.
  日记在半开玩笑下的提议下诞生。
• 그리하여 우리가 익히 아는 성명의 조합이 탄생하게 되었다.
  因此，我们所熟悉的品牌标识便诞生了。
• 새로운 생명의 탄생은 창조주의 안배에 의해 이루어지는 것이다
  一个新生命的诞生来自造物主的安排
• 1970 년에 이탈리아 ・ 피렌체에서 탄생한 가죽 브랜드입니다.
  在1970年在意大利佛罗伦萨诞生的刮胡刀品牌。
• 0년: 현대사의 탄생 1945년의 세계사/ 이안 부루마[지음] 신보영[옮김].
  10.《零年：1945——现代世界诞生的时刻》/伊恩•布玛 著
• 두 마을의 마법소녀가 교차하며, 또 하나의 희망이 태어난다.
  带两个城市的魔法少女互相交错之时，另外一个希望也随之诞生。
• “BTS 후발주자 탄생은 시간문제… 단, 한국적 매력 유지해야
  “BTS后起之秀诞生只是时间问题，但必须保持韩国独有的魅力
• 신당산대형 (국내출시) Too Many Ways To Be No.1
  一个字头的诞生 TOO MANY WAYS TO BE NO.1
• 새로운 생명의 탄생은 창조주의 설계에 의해 이루어지는 것이다
  一个新生命的诞生来自造物主的安排
• 그런데 어째서 우리는 ‘탄생’에만 기뻐하고 ‘죽음’에는 슬퍼하는 걸까?
  那么，为何我们要为“诞生而欢喜，却为“死亡而悲伤呢?