诠 예문

• 그들은 좋은 말씀으로 인도 되었고 칭송받는 길로 인도되었노라
  他们诠释伟大的内涵，引领人向善向上。
• 상기 주문을 처리하는 단계와, And processing the order,
  但不管如何, 现在这一刻他诠释出属於他自己的风格, and break the rules,
• [화성행사] ‘효(孝)’의 도시 화성에서 ‘정조 효 문화제’가 열리다!
  “城在海上，海在城中是厦门的真实诠释。
• 우리가 다시 만난다면 All I Ask Of You
  上一篇： 莎拉再度诠释All I Ask of You
• 911과 같은 아이콘을 새롭게 해석하는 것은 어려운 일인가요?
  重新诠释 911 这样的经典车型是不是很困难？
• 페퍼런치 " 에서 사먹은 「페퍼 베이컨 & 치즈라이스」
  这是佩莱所诠释的“Fish&Chips炸鱼薯条。
• 이야기를 재조직하여 기승전결의 구조를 가진 하나의 이야기로 이끌어낸다.
  他们一个接一个地旋转，诠释生活的故事。
• ‘중요한 사안에 대해 균형잡힌 시각으로 쉽고 재미없게 정리한다.’
  「用轻松有趣的手法诠释沉重的主题，令人讚叹！」
• 그분의 말씀과 더 나아가 그분께서 하시는 일들이 그것이다.
  也是最能诠释他们所作所为的一句话，
• 제주은행에게 올해 기해년(己亥年)은 매우 뜻 깊은 한 해였다.
  年来向浊世里，悟真诠秘诀绝幽深。
• 옛 물건들을 보시면 그것의 용도를 열심히 설명도 해주십니다.
  可见古人对忠孝的大义诠释。
• 말씀의 뜻이 너무도 깊고 명백하여 장운영도 그대로 따랐다.
  君子二字其意甚广，欲为之诠注，颇难得其确解。
• Oakley DNA는 문제점을 파악하고, 발명품을 만들어서 예술로 승화시킵니다.
  Oakley 的 DNA 为识別问题、创造创新，並以艺术之美做诠释。
• 버크는 그보다는 여행과 모험의 이미지를 연상시키는 트렉을 선호했습니다.
  而 Burke 更喜欢 Trek，因为这个名字更好地诠释了旅行和冒险的形象。
• 주요 연구 대상은 유산 해석 과정의 혁신과 변화입니다.
  他的主要研究兴趣在于遗产诠释过程中的创新与变化。
• 그 일을하는 목적이 자신의 선행을 남들이 알게 하여
  他们以自己的行动，诠释凡人善举的力量。
• 보아, 유노윤호에게 ‘심쿵’한 이유는 ‘부부끼리 쓰는 말을 하더라’
  继而，他对黃碧云所說的「非虛构小說」作出诠释：
• "나는 인간본성의 무서운 열정을 빨간색과 녹색으로 표현하려고 시도했다.
  我曾试着用红和绿来诠释人性中令人生畏的激情。
• Embedded System의 특징을 몇가지로 요약하면 다음과 같습니다.
  因此我认为, 对於 embedded system, 应该从別的角度来诠释.
• 그러나 때때로, 시스템 및 / 또는 INT의 과정erested가 비정상입니다.
  然而，有时，系统和/或过程的诠释erested是不稳定的。